原文

生居万山中，二年依泽国。
偶于坐曹暇，聊欲访禅默。
再拜神女祠，劈山定何术。
上有琳宫岩，作论期破惑。
只今澄潭中，异影眩莫执。
泉源入幽窈，蛾眉如可及。
吾闻大地下，出没水中日。
胡为二魶鱼，欲归犹未得。
变化乘云雷，那能系不食。
山深风窍号，天寒日车急。
寄语龙宫君，安稳藏故穴。
近来托怪多，勿遣容易测。
七言古诗 写景 古迹 含蓄 官员 山峰 山水田园 幽怨 抒情 文人 江南 游仙隐逸 潭水 说理 飘逸

译文

我生长在万山丛中，近两年却旅居在水乡泽国。偶然在官署办公的闲暇，姑且想去探访那清幽的禅境。我再次向神女祠行礼参拜，劈开这山峦究竟用的是何种神通？祠上有如仙宫般的岩壁，我写下议论，期望能破除心中的迷惘。如今只见那清澈的潭水中，奇异的倒影令人目眩神迷。泉水的源头深入幽暗曲折之处，那如女子蛾眉般的秀峰仿佛触手可及。我听说在大地之下，太阳也会在水中出没沉浮。为何那两条魶鱼，想要回归却还不能够？它们变化身形，乘着云雷，怎能被束缚而不得饮食？深山之中，风从孔穴呼啸而过，天气寒冷，太阳的车驾仿佛也匆匆急行。我寄语那龙宫的君主：请安稳地藏好你的旧时洞穴。近来假托怪异的事情太多，切莫让人轻易地窥测到你的踪迹。

赏析

本诗为次韵苏轼之作，既体现了对前贤的追慕，又展现了作者独立的思考与奇崛的想象。诗歌以探访清溪神女祠为线索，营造了一个幽深神秘、人神交织的意境。开篇交代行踪与动机，从“万山”到“泽国”的空间转换，暗示了环境与心境的变迁。“劈山定何术”一问，开启了对超自然力量的探寻与质疑。中间部分着力描绘祠周环境：琳宫岩、澄潭异影、幽窈泉源、蛾眉山峰，景物清奇而略带恍惚感，为下文的神怪想象铺垫。"吾闻"以下数句，转入更富神话色彩的议论与想象。"大地下，出没水中日"构思奇特，将日常的倒影现象升华为地下世界的运行法则。"二魶鱼"的意象，可能隐喻受困不得志的贤能，或象征被束缚的自然灵性，其"欲归犹未得"的处境与"变化乘云雷"的潜能形成张力。结尾"寄语龙宫君"，以调侃兼告诫的口吻收束，将神秘氛围推向高潮，又暗含对世间“托怪”现象的讽喻。全诗语言劲健，思致深曲，在山水纪游中融入玄理与神话元素，体现了宋诗以学问为诗、以议论为诗的特点，同时又不失形象与韵味。

注释

次东坡韵：指按照苏轼（东坡）某首诗的韵脚和用韵次序来作诗。。
坐曹：指在官署中处理公务。曹，古代分科办事的官署。。
禅默：指禅定静修，此处代指清幽的寺庙或修行之地。。
神女祠：祭祀神女的祠庙。清溪神女，具体所指待考，或为地方性水神。。
劈山定何术：劈开山峦究竟用的是何种法术？此句可能暗指神女祠所在环境险奇，或与神女劈山引水的传说有关。。
琳宫：原指仙宫，此处指道观或祠庙的美称。。
作论期破惑：写下议论文字，期望能破除心中的疑惑。。
澄潭：清澈的潭水。。
异影眩莫执：奇异的倒影令人眼花缭乱，难以捉摸。。
幽窈：幽深曲折。。
蛾眉：原指女子细长弯曲的眉毛，此处比喻秀丽的山峰。。
水中日：指太阳在水中的倒影。。
魶鱼：一种传说中的鱼，具体所指不详，或为蛟龙一类的水族。魶（nà）。。
日车：指太阳。古代神话传说太阳由六条龙拉的车载着运行。。
龙宫君：指掌管水府龙宫的神灵。。
托怪：假托怪异之事。。
容易测：轻易地被窥探、测度。。

背景

此诗作者王十朋，是南宋著名政治家、诗人。这首诗创作于其任职期间。诗题中“次东坡韵”表明是步宋代大文豪苏轼（东坡）某首诗的原韵而作，这是宋代文人之间常见的诗歌唱和与竞技方式，既表达对苏轼的敬仰，也展现自身的才学。王十朋为官清廉正直，关心民瘼，其诗作常蕴含深沉思考。此诗可能作于他某次地方任职或旅途之中，途经清溪神女祠，有感于当地山水之奇与民间祠祀之盛，结合自身对自然、神话与世情的观察，写下了这首充满奇思的作品。诗中关于“魶鱼”、“龙宫”的想象，既可能受到当地民间传说的影响，也融入了作者对仕途、人生或时局的某种隐喻。
诗词大全