原文

岸容山意两溶溶，便是东皇第一功。
春色平铺人不见，却将醉眼认繁红。
七言绝句 写景 吴越 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 淡雅 清新 田野 立春 花草 说理

译文

江岸的容貌与山峦的意趣，都已完全融入了这融融的春意之中，这大概就是春神东皇太一最了不起的功绩吧。无边无际的春色均匀地铺满了天地，让人几乎感觉不到它的具体存在；我只好睁开微醺的醉眼，从那一片繁花似锦的绚烂红色中，去辨认和领略这无处不在的春光。

赏析

此诗为张栻《春日西兴道中》组诗的第三首，以精炼的笔触捕捉春日旅途中的瞬间感悟，展现了理学家诗人独特的观物方式和审美情趣。 首句“岸容山意两溶溶”，以“溶溶”一词巧妙地将视觉（岸、山）与感觉（春意的和暖、弥漫）融为一体，描绘出山水在春光中界限模糊、和谐共生的整体意境，为全诗奠定了基调。次句“便是东皇第一功”，将眼前无边春色归功于神话中的春神，既是对自然伟力的赞叹，也暗含了诗人对宇宙生生不息之理的体认，体现了其理学思想中“格物致知”的观照方式。 后两句笔锋一转，从宏观的赞叹转入微观的体察。“春色平铺人不见”，极言春色之广袤无垠、均匀弥漫，以至于“大象无形”，难以具体把握。这种“不见”并非真的看不见，而是强调春意已渗透到每一个角落，成为浑然一体的背景。结句“却将醉眼认繁红”，诗人以“醉眼”观物，既是春日微醺的真实写照，更是一种审美状态的象征——在朦胧与清醒之间，以最敏锐的直觉去捕捉春光的核心意象“繁红”。一个“认”字，生动传神，写出了诗人从整体春色中辨识、聚焦于最鲜明表征（繁花）的认知过程，富有哲理趣味。 全诗语言清新自然，意境空灵蕴藉，将理性的思致与感性的体验完美结合，在描绘春日美景的同时，也含蓄地表达了诗人对自然之“理”与“象”关系的深刻体悟，是宋代理学诗中的佳作。

注释

西兴：古地名，在今浙江杭州萧山区西，为钱塘江渡口，古时交通要冲。。
岸容：江岸的容貌、景象。。
山意：山的情态、意趣。。
溶溶：形容水波荡漾或景物和暖、融和的样子。此处形容山水景色交融一片，春意盎然。。
东皇：即东皇太一，中国古代神话中的司春之神，掌管春天。。
第一功：最大的功劳。。
平铺：均匀地铺展开来。形容春色无处不在，弥漫天地。。
繁红：繁盛的花朵，代指绚烂的春色。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。西兴是当时连接临安（今杭州）与浙东的重要渡口，张栻作为学者和官员，可能在此地往来或游览。张栻是南宋著名理学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”，主张“知行互发”，其诗歌创作也常融入理学思考，善于从寻常景物中体悟天理流行。这首春日即景诗，正是他在旅途之中，面对盎然春意，将眼前之景与心中之理相融合的产物，体现了宋诗“以理入诗”而又不失诗味的特色。
诗词大全