原文

万里长江发自岷，作兴一代有斯人。
六经疑难言前解，千古兴亡笔下陈。
爱向田间看耜耒，肯留天上掌丝纶。
如公到处镌佳句，今日池塘草自春。
七言律诗 友情酬赠 含蓄 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 春景 永嘉四灵 江南 池塘 沉郁 田野 隐士 颂赞

译文

万里长江发源于岷山，能振兴一个时代的，正是先生您这样的人。您能阐释六经中的疑难，超越前人见解；千年历史的兴衰更替，都在您的笔下得以陈述评析。您喜爱亲临田间，关心农事稼穑；又怎会贪恋留在朝廷中枢，执掌那些诏令文书？像您这样才华横溢的人，所到之处都留下了美好的诗篇佳句。可叹今日，池塘边的春草依旧逢春自绿，而您却已长逝，令人无限追思。

赏析

这是南宋学者王柏悼念永嘉学派巨擘陈傅良的七言律诗。全诗情感深沉，评价精当，既概括了陈傅良的学术与事功，又寄托了深切的哀思。首联以长江发源起兴，喻陈傅良为一代学术与思想的源头、振兴时代的巨擘，气魄宏大。颔联紧扣其学者本色，赞其经学造诣深厚，能解前人未解之惑，且具有深刻的历史洞察力（“千古兴亡笔下陈”），体现了永嘉学派“经世致用”、“重史”的特点。颈联一转，通过“爱向田间”与“肯留天上”的对比，生动刻画了陈傅良注重实务、关心民生、不慕虚名的儒者形象与人格风范，这正是其学术精神的实践。尾联情韵悠长，前句赞其文学才华（“到处镌佳句”），后句化用谢灵运名句，以“池塘草自春”的自然永恒之景，反衬哲人其萎的无限哀伤与怅惘，含蓄蕴藉，余味无穷。全诗结构严谨，对仗工稳，用典贴切，将评价、叙事与抒情完美融合，是一首情真意切、格调高雅的悼亡佳作。

注释

1. 悼止斋陈先生：悼念止斋陈先生。止斋是陈傅良（1137-1203）的号，陈傅良，字君举，南宋著名学者、永嘉学派代表人物。。
2. 万里长江发自岷：长江发源于岷山。古人曾误以为岷江是长江正源，故有此说。。
3. 作兴一代有斯人：兴起、振兴一个时代，有这样的人。作兴，兴起、振兴。斯人，此人，指陈傅良。。
4. 六经疑难言前解：对《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》等儒家经典中的疑难问题，能在前人言论的基础上加以阐释和解决。。
5. 千古兴亡笔下陈：将千年历史的兴盛与衰亡，通过笔端陈述、评析。。
6. 爱向田间看耜耒：喜爱到田间观看农具耕作。耜耒（sì lěi），古代翻土农具，泛指农事。此句暗指陈傅良关心民生、注重经世致用。。
7. 肯留天上掌丝纶：怎肯留在朝廷中枢执掌诏令文书。天上，指朝廷、皇宫。丝纶，指帝王诏书，语出《礼记·缁衣》：“王言如丝，其出如纶。”此处暗指陈傅良不慕高位，或指其仕途并非一帆风顺。。
8. 如公到处镌佳句：像您这样，所到之处都留下了美好的诗文。镌，雕刻，引申为留下。。
9. 今日池塘草自春：化用谢灵运《登池上楼》“池塘生春草”句。意为如今（您已逝去），池塘边的春草依旧自然生长，但人事已非，寄托哀思。。

背景

陈傅良（1137-1203），字君举，号止斋，温州瑞安人。南宋著名学者、政治家，永嘉学派承前启后的核心人物。他师事薛季宣，得永嘉事功之学真传，为学主“经世致用”，反对空谈性命义理。在经学、史学方面均有很高造诣，文章法度严谨，影响深远。仕途上曾官至中书舍人、宝谟阁待制，但因主张改革和抗金，屡遭贬斥。王柏（1197-1274），字会之，号鲁斋，金华学派重要学者，朱熹的三传弟子。他虽属理学一脉，但对陈傅良这位事功学派的代表人物充满敬意。此诗当为王柏在陈傅良逝世后所作，表达了对这位前辈大儒学术成就、人格风范的崇高敬意与深切缅怀，也反映了南宋不同学术流派之间相互尊重的一面。
诗词大全