原文

贺监湖边山斗高，水轩水坞频抽毫。
吟馀清兴杳无际，揭蓬听雨登渔舠。
七言绝句 写景 吴越 官员 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海 雨景

译文

贺监湖畔的山峰高耸如北斗，在水边的亭台楼阁里，我时常提笔赋诗。吟咏之余，那清雅的兴致悠远无边，索性掀开船篷，登上渔家小船，在雨中静静聆听。

赏析

本诗是张伯玉追忆越州（今绍兴）风物与闲适生活的作品。首句以‘贺监湖’点明地点，借用贺知章的典故，为画面增添了人文底蕴与历史纵深感。‘山斗高’的比喻既显山势之峻拔，又具星辰之璀璨，意象雄奇。次句‘水轩水坞频抽毫’生动刻画了诗人临水而居、即景赋诗的文人雅趣，一个‘频’字道出创作之勤与兴致之浓。后两句意境一转，由静而动，由室内转向舟中。‘清兴杳无际’将抽象的情致具象化为无边无际的空间感，过渡自然。结句‘揭蓬听雨登渔舠’是全诗的点睛之笔，一个看似随性的动作，将诗人融入江南水乡的烟雨画卷之中，以听觉（听雨）收束全篇，营造出空灵、静谧、超脱尘俗的意境，体现了宋代文人追求心灵自由与自然契合的审美情趣。全诗语言清丽，画面感强，情景交融，在追忆中寄托了对闲适隐逸生活的向往。

注释

贺监湖：即鉴湖，位于今浙江绍兴。因唐代著名诗人贺知章曾任秘书监，晚年归隐于此，故又称贺监湖。。
山斗高：形容山峰高耸，如北斗星般巍峨。斗，指北斗星。。
水轩水坞：指建在水边或水上的亭台和停泊船只的处所。轩，有窗的长廊或小屋；坞，停船的码头或水边建筑。。
抽毫：指提笔写作。毫，毛笔。。
清兴：清雅的兴致。。
杳无际：深远而无边无际。杳，深远。。
揭蓬：掀开船篷。揭，掀起；蓬，船篷。。
渔舠：一种小船。舠，形如刀的小船。。

背景

张伯玉，北宋诗人，字公达，建安（今福建建瓯）人。仁宗嘉祐年间进士，曾担任地方官员，与欧阳修等文人有所交往。他性格耿直，为官有政声，同时也是一位颇有诗名的文人。越州（绍兴）是江南文化名城，山水秀美，人文荟萃，张伯玉可能曾在此地任职或游历，对当地的湖光山色与闲适生活留下了深刻印象。此诗为组诗《忆越州》中的第一首，创作于他离开越州之后，通过追忆往昔生活，表达了对江南风物的深切怀念与对闲适生活的向往。
诗词大全