原文

诗到林头落叶时，眼前秋事已无几。
何当领取秋容去，收拾诗囊带得归。
七言绝句 写景 含蓄 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 树林 江南 淡雅 秋景 节令时序

译文

当诗句写到树林尽头落叶纷飞的时候，眼前的秋日景象已经所剩无几。什么时候才能将这最后的秋色带走，收拾好我的诗囊，把这份秋意一同带回家去呢？

赏析

这是一首充满文人雅趣的惜秋之作。诗人以“诗到林头落叶时”开篇，巧妙地将创作过程与自然时序的流逝融为一体，暗示诗思与秋景同步走向尾声。第二句“眼前秋事已无几”直抒胸臆，流露出对秋光将尽的深深惋惜与不舍。后两句“何当领取秋容去，收拾诗囊带得归”是全诗的点睛之笔，诗人突发奇想，希望能将抽象的“秋容”像实物一样“领取”并“带归”，这种拟人化和浪漫的想象，既表达了诗人对秋天极致的留恋，也展现了文人试图以诗歌（诗囊）捕捉并永恒留住自然之美的创作追求。全诗语言清新自然，情感真挚含蓄，在淡淡的惆怅中蕴含着对艺术与自然关系的深刻思考。

注释

林头：树林的尽头或边缘。。
秋事：指秋天的景物、气象或相关活动。。
无几：不多，没有多少。。
何当：何时能够，表示期望。。
领取：取得，获得。。
秋容：秋天的容貌、景色。。
诗囊：盛放诗稿的袋子。唐代诗人李贺有“锦囊”典故，常指诗人随身携带、随时记录灵感的袋子。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容和风格判断，应为宋元以后文人所作，体现了文人雅士对季节变迁的敏感与诗意的捕捉。诗中“诗囊”的意象，明显承袭了唐代诗人李贺“锦囊贮诗”的典故传统，反映了后世文人对前代诗学精神的追慕。这类作品常出现于文人笔记、诗话或民间诗集中，主题集中于对自然节序的感怀与个人情思的抒发。
诗词大全