原文

料理楚辞甘冷阒，卜邻惟喜近渔家。
昨宵雨过平湖阔，閒看菰蒲添几花。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海 花草 隐士 雨景

译文

我整理研读着《楚辞》，甘愿享受这份冷清与寂静，选择居所时只欣喜能与渔家为邻。昨夜一场雨过后，平静的湖面显得更加开阔，我悠闲地看着水边的菰蒲，不知又新添了几朵小花。

赏析

本诗为刘黻与友人薛师石（仲止）的唱和之作，是其《渔村杂诗十首》中的第一首。诗歌以简淡自然的笔触，勾勒出一幅闲适幽静的渔村生活图景。首句“料理楚辞甘冷阒”，将高雅的文化活动（读《楚辞》）与甘于寂寞的心境相结合，奠定了全诗超然物外、安贫乐道的基调。次句“卜邻惟喜近渔家”，直抒胸臆，表达了对质朴渔家生活的向往，体现了诗人远离尘嚣、亲近自然的价值取向。后两句转写景致，“昨宵雨过平湖阔”以动态的雨过天晴，衬托出湖面的宁静与开阔，意境清新辽远。末句“閒看菰蒲添几花”，一个“閒”字点出诗人悠然自得的心境，“添几花”的细微观察，则生动刻画出诗人对自然生命的敏感与热爱。全诗语言平实，意境清幽，将文人雅趣与田园野趣完美融合，展现了南宋后期部分士人在仕途困顿或时局动荡中，转向内心与自然寻求安宁的普遍心态，具有典型的江湖诗派风格。

注释

和：唱和，依照他人诗词的题材或体裁作诗。。
薛仲止：即薛师石，字仲止，号瓜庐，南宋诗人，与刘黻交好。。
料理：此处意为整理、研读。。
楚辞：战国时期以屈原作品为代表的诗歌总集，风格浪漫，多抒发个人情志。。
甘冷阒：甘愿享受冷清寂静。甘，甘愿；冷阒，冷清寂静。。
卜邻：选择邻居。。
昨宵：昨夜。。
平湖：平静的湖面。。
菰蒲：两种水生植物。菰，即茭白；蒲，香蒲。此处泛指水边植物。。

背景

刘黻（1217-1276），字声伯，号蒙川，温州乐清人，南宋末年著名直臣、文学家。他生活在南宋国势衰微、权奸当道的时代，以忠直敢谏著称，屡遭贬谪。此诗创作于其闲居或贬谪期间，是与友人薛师石（薛仲止）的唱和之作。薛师石亦为南宋诗人，隐居不仕，号瓜庐，二人志趣相投。南宋后期，朝政腐败，外患频仍，许多文人如刘黻、薛师石等，或因仕途挫折，或因对时局失望，转而寄情山水，歌咏隐逸，形成了以描写江湖漂泊、山林隐逸生活为主的“江湖诗派”。本诗正是这一时代背景与文学潮流下的产物，反映了当时部分士大夫的精神世界与生活选择。
诗词大全