原文

衿佩欢迎师帅来,读书种子赖栽培。
他年济济云霄路,谁信清朝叹乏才。
七言绝句 友情酬赠 政治抒情 文人 旷达 江南 说理 颂赞 颂赞

译文

学子们衣冠整齐,欢欣鼓舞地迎接长官您的到来,地方的文化传承与读书人的成长,都仰赖您的悉心栽培。将来,这些学子们定会人才济济,在仕途上大展宏图,到那时,谁还会相信我们这清明的朝廷会缺乏贤才呢?

赏析

这是一首典型的酬赠诗,旨在称颂地方官员赵求仁重视教育、培养人才的政绩。首句“衿佩欢迎”生动描绘了学子们对贤明长官的敬仰与欢迎场景,画面感强。次句“读书种子赖栽培”点明主旨,将地方长官比作园丁,将学子比作种子,强调了教育扶持的重要性。后两句笔锋一转,展望未来,以“济济云霄路”的辉煌前景,反诘“谁信清朝叹乏才”,既是对赵使君政绩的最高肯定,也表达了作者对人才辈出、朝廷兴盛的美好祝愿与信心。全诗语言质朴而恳切,逻辑层层递进,由眼前景象写到未来期许,由具体政绩升华到国家人才大局,体现了宋代士大夫重视文教、关心国事的典型情怀。

注释

衿佩:衿,衣领;佩,佩玉。古代学子的服饰,代指学生。。
师帅:指地方长官,此处指赵求仁使君。师,表率;帅,统帅。。
读书种子:指能读书做学问、传承文化的人。。
济济:众多而有秩序的样子。。
云霄路:比喻仕途通达,直上青云。。
清朝:清明的朝廷。。
乏才:缺乏人才。。

背景

此诗为南宋诗人刘黻(号蒙川,谥号忠肃)所作。刘黻是理宗、度宗朝著名的直臣,以直言进谏著称。这首诗是他与地方官员赵求仁的唱和之作。赵求仁时任“使君”(州郡长官的尊称),主持修建或振兴了当地学校(“建小学”)。宋代极其重视文教,地方官员的考核常包括兴学一项。刘黻此诗正是在这样的背景下,对赵求仁兴学育才的德政表示赞赏和祝贺,同时也反映了南宋时期,即使在国势日蹙的背景下,士人阶层仍对通过教育培养人才、振兴国家抱有深切期望。