原文

八窗唯一色,稚子诧天花。
不稔已多岁,无寒能几家。
山川增古老,宇宙顿奢华。
冻坐无他事,呼松自煮茶。
五言律诗 人生感慨 写景 冬景 含蓄 抒情 文人 民生疾苦 沉郁 淡雅 腊月 节令时序 雪景

译文

望向窗外,天地间唯余一片纯白,小孩子们惊奇地称这纷飞的雪花为“天花”。庄稼歉收的年景已持续多年,在这严寒里,能不受冻馁之苦的又有几户人家?白雪覆盖,山川更显苍茫古老,整个宇宙仿佛瞬间披上了奢华的银装。天寒地冻,闲坐无事,只好呼唤童仆,用松枝生火,独自煮茶消磨时光。

赏析

这首诗以“腊雪”为题,描绘了一幅冬日雪景与民生图景交织的画面。首联“八窗唯一色,稚子诧天花”从视觉与童趣入手,以孩童的惊奇视角(“诧天花”)烘托出雪景的纯净与不凡,笔调轻灵。然而颔联笔锋一转,“不稔已多岁,无寒能几家”,将目光从自然美景转向社会现实,揭示了连年歉收背景下百姓生活的艰辛,与首联的“奢华”雪景形成强烈反差,体现了诗人对民生疾苦的深切关怀。颈联“山川增古老,宇宙顿奢华”再次回到景物描写,用“增古老”与“顿奢华”的对比,既写出了雪后天地苍茫、银装素裹的壮阔景象,也暗含了时光流逝、世事变迁的感慨。尾联“冻坐无他事,呼松自煮茶”,以诗人自身的闲坐煮茶作结,在严寒与寂寥中寻得一份恬淡与自适,情感内敛而余味悠长。全诗语言质朴自然,写景、叙事、抒情相结合,在描绘雪景之美的同时,不忘体察民瘼,展现了古代文人既寄情山水又心系苍生的复杂情怀。

注释

腊雪:腊月(农历十二月)所下的雪。古人认为腊雪有杀虫保温、预兆丰年的作用。。
八窗唯一色:形容四面八方的窗户望去,天地间都是一片雪白。八窗,泛指房屋的窗户。。
稚子诧天花:小孩子惊讶地称雪花为“天花”。天花,佛教用语,指天上之花,常用来比喻纷飞的雪花。。
不稔已多岁:庄稼歉收已经好几年了。稔(rěn),庄稼成熟,丰收。。
无寒能几家:没有遭受严寒侵袭的能有几户人家呢?。
山川增古老:覆盖着白雪的山川,显得更加苍茫古老。。
宇宙顿奢华:整个天地宇宙顿时变得一片银装素裹,如同铺陈开奢华的白银世界。。
冻坐无他事:因天寒地冻,只能闲坐家中,没有别的事情可做。。
呼松自煮茶:呼唤童仆(或指自己动手)用松枝煮茶。松,可能指以松枝为燃料,也可能指松针茶。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容与风格推断,可能出自宋元以后文人之手。诗中“不稔已多岁”反映了可能存在的自然灾害或社会动荡导致的连年歉收背景。腊雪在古代农业社会具有重要意义,既关乎来年收成(有“瑞雪兆丰年”之说),其严寒也对百姓生活构成考验。诗人于雪日闲居,由景生情,既欣赏自然之美,又感怀民生之多艰,遂成此作。作品体现了古代士大夫在个人闲适生活与社会责任之间的典型心境。