原文

青山经雨菊花尽，白鸟下滩芦叶尽。
七言绝句 写景 凄美 山水田园 文人 江南 江河 淡雅 秋景 节令时序 雨景

译文

青山经过秋雨的洗刷，山间的菊花已然凋谢落尽；白色的水鸟飞落到河滩之上，只见芦苇的叶子也已枯萎飘零。

赏析

这是一幅精炼的深秋山水小品。诗人以对仗工整的句式，选取了“青山”、“白鸟”、“菊花”、“芦叶”等典型意象，通过“经雨”和“下滩”两个动态过程，以及两个“尽”字的重复强调，勾勒出秋意阑珊、万物凋零的萧瑟图景。上句写山景，侧重视觉的色彩（青）与状态（尽）；下句写水滩，动静结合（白鸟飞下，芦叶静枯）。画面简洁，意境清冷，在有限的字句中蕴含了浓厚的季节感和时光流逝的淡淡愁绪，体现了古代诗人对自然景物细致入微的观察力和高超的语言提炼能力。

注释

句：指摘句，即从诗作中摘录出的佳句。。
青山经雨：指青山经过雨水洗刷。。
菊花尽：菊花凋谢、落尽。。
白鸟：白色的水鸟，如白鹭、鸥鸟等。。
下滩：飞落至河滩或水边。。
芦叶尽：芦苇的叶子也已凋零殆尽。。

背景

此诗题为《句 其二》，表明它是从某位诗人的完整诗作中摘录出来的一个对仗工整、意境优美的联句，在古代诗话、笔记或类书中常见此类收录。原诗及作者已不可考，故归为佚名。这类“句”往往因其写景精妙、对仗工巧而独立流传，成为后人欣赏和引用的名句。其内容描绘深秋景象，可能创作于晚唐或宋代，反映了当时文人对于自然时序变化的敏感与诗意表达。
诗词大全