原文

瞥眼繁华处处空，寒林独透一枝红。
入时姿态人争羡，清韵须知冰雪同。
七言绝句 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 淡雅 清新 说理 隐士 雪景

译文

转眼望去，春日里百花争艳的繁华景象已荡然无存，处处一片空寂。唯有在寒冷的树林中，独自绽放着一枝鲜红的梅花。她那合乎时宜的娇美姿态令人争相羡慕，但要知道，她那份清雅的风骨和韵味，是与凛冽的冰雪同生共存的。

赏析

这首咏梅诗通过对比手法，凸显了红梅卓尔不群的品格。首句“瞥眼繁华处处空”以百花凋零后的空寂场景作为宏大背景，为红梅的出场做了有力铺垫。次句“寒林独透一枝红”是画面的焦点，“寒”与“独”二字，既点明了环境之严酷，又强调了红梅之孤傲，一“透”字极具力度，仿佛红梅以其生命的炽热刺破了冬日的沉寂与灰暗。后两句转入对红梅内在精神的揭示：“入时姿态人争羡”写其外在之美，符合世俗的审美，赢得众人喜爱；但笔锋随即一转，“清韵须知冰雪同”才是诗眼所在，指出红梅真正的价值不在于其娇艳的“姿态”，而在于其与冰雪为伴、在严寒中淬炼出的“清韵”——即高洁、坚贞、不畏艰难的品格。全诗由外而内，由形入神，层层递进，赞美了红梅凌寒独放、内外兼修的美德，也寄托了诗人对理想人格的追求。语言凝练，意境鲜明，哲理深刻。

注释

瞥眼：转眼一看，形容时间短暂。。
繁华：指百花盛开的热闹景象。。
处处空：到处都空寂无物，指百花凋零。。
寒林：寒冷季节的树林。。
独透：独自显露、绽放。。
一枝红：指红梅花。。
入时：合乎时宜，时尚。。
清韵：清雅的韵味、风骨。。
冰雪同：与冰雪一样，指红梅耐寒、高洁的品性。。

背景

这是一首佚名的咏物诗，具体创作年代与作者已不可考。从内容和风格推断，可能创作于明清时期。咏梅是中国古典诗歌的重要题材，历代佳作层出不穷。此诗继承了咏物诗“托物言志”的传统，通过对红梅的描绘，赞颂了一种在逆境中保持本色、内外兼修的高尚情操。它可能流传于文人雅士之间，或收录于一些地方诗集、诗话当中，体现了古代文人对梅花这一文化符号的普遍热爱和深刻理解。
诗词大全