原文

蹑径登高亭，天远不敢局。
疏帘捲檐花，百里在举目。
江横缟带明，山隐螺髻绿。
啼鸟破长烟，飞泉漱寒玉。
云回猛虎啸，清风绕岩谷。
飕飕入青松，古淡琴一曲。
倚栏更凝望，斜阳上修竹。
欲去还迟迟，胜概那可足。
五言古诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 游子 花草 隐士 黄昏

译文

踏着小径登上高高的亭子，天空辽阔高远，心胸也随之开阔，不再感到拘束。卷起稀疏的竹帘，屋檐边的花儿映入眼帘，方圆百里的壮丽景色尽收眼底。江水如一条横陈的白色丝带般明亮，远山如隐现的青绿色螺髻。鸟儿的啼鸣划破长空的烟霭，飞泻的泉水冲刷着清冷如玉的山石。云雾回旋，仿佛传来猛虎般的呼啸声，清冽的风环绕着岩谷。飕飕的风声传入青松林间，宛如一曲古雅淡泊的琴音。倚着栏杆再次凝神远望，只见夕阳的余晖正缓缓爬上高高的竹林。想要离去却又徘徊不舍，这般美好的景致，哪里能够看得够、赏得尽呢？

赏析

本诗是一首出色的山水纪游诗，以登临中峰高亭的视角，描绘了一幅壮阔而又清幽的山水画卷。艺术特色鲜明：首先，视角由近及远，层次分明。从“蹑径登亭”的自身行动，到“捲帘举目”的视野打开，再到“江横山隐”的远景勾勒，最后收束于“倚栏凝望”的沉浸与不舍，结构严谨。其次，比喻精妙，意象生动。以“缟带”喻江之明亮蜿蜒，以“螺髻”喻山之青翠秀美，化静为动，形神兼备；“飞泉漱寒玉”则从视觉与触觉上营造出清冽之感。再次，调动多重感官，营造立体意境。视觉上有远山近水、斜阳修竹；听觉上有鸟啼、虎啸（风吼）、泉漱、松涛如琴；触觉上有“寒玉”之清冷、“清风”之舒爽，使读者如临其境。最后，情感自然流露，由登高时的“不敢局”（心胸开阔），到赏景时的沉醉，再到离去时的“迟迟”与“那可足”，将诗人对自然美景的无限热爱与留恋之情表达得真挚而含蓄，达到了情景交融的至高境界。全诗语言清丽，意境高远，风格古淡，体现了对自然美的深刻体悟与高超的艺术表现力。

注释

1. 蹑径：踏着小路。蹑，踩，踏。。
2. 登高亭：登上高处的亭子。。
3. 天远不敢局：天空高远，不敢（或不愿）拘束自己。局，拘束，局限。。
4. 疏帘捲檐花：稀疏的帘子卷起，露出屋檐边的花饰。。
5. 百里在举目：方圆百里的景色尽收眼底。举目，抬眼望去。。
6. 江横缟带明：江水横陈，像一条明亮的白色丝带。缟带，白色的丝带。。
7. 山隐螺髻绿：远山隐约，像女子青绿色的螺形发髻。螺髻，形似螺壳的发髻。。
8. 啼鸟破长烟：鸟儿的啼叫声划破了长空中的烟霭。。
9. 飞泉漱寒玉：飞泻的泉水冲刷着清冷如玉的岩石。漱，冲刷。寒玉，比喻清冷的山石或泉水。。
10. 云回猛虎啸：云雾回旋，仿佛传来猛虎的啸声（形容风声或山谷回响雄浑）。。
11. 飕飕：形容风声。。
12. 古淡琴一曲：风声如古雅淡泊的琴曲一曲。。
13. 倚栏更凝望：倚着栏杆再次凝神远望。。
14. 斜阳上修竹：夕阳的余晖洒在高高的竹子上。修竹，长竹，高竹。。
15. 欲去还迟迟：想要离去却又犹豫徘徊。迟迟，迟缓，留恋不舍的样子。。
16. 胜概那可足：美好的景致哪里能够看够呢？胜概，美景，佳境。足，满足。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风及内容判断，当属文人游览山水、即景抒怀之作，可能创作于唐宋或其后。诗中“中峰”可能指某座山的中央主峰，亦可能是山名或地名。作者登临峰顶高亭，极目远眺，被四周壮丽而又清幽的自然景色深深吸引，流连忘返，遂将所见所闻、所感所思凝练成诗。这类作品在中国古代诗歌中数量颇丰，反映了文人寄情山水、陶冶性灵的传统审美情趣。作品通过民间传抄或各类诗集选录得以保存流传。
诗词大全