原文

白龙斗巍峰，长涧落千尺。
灵泉应奇踪，高连暮云碧。
寒影凌苍崖，清流动危石。
八月苗正枯，犹能变甘泽。
五言古诗 写景 咏物 咏物抒怀 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江河 清新 隐士 雄浑 雨景

译文

如白龙般的瀑布与巍峨的山峰相搏斗，从长长的山涧中跌落千尺。这灵异的泉水应和着奇绝的踪迹，高高地连接着暮色中碧蓝的云霞。清寒的水影迫近着苍青的崖壁，清澈的水流在险峻的岩石间跃动。即便是在八月禾苗正当枯萎的旱季，它依然能够化作滋润大地的甘霖。

赏析

本诗为《破山八咏》组诗中的第四首，专咏龙门涧之景。诗人以雄健的笔力，描绘了山涧瀑布的壮美与灵异。首联“白龙斗巍峰，长涧落千尺”起势不凡，以“白龙”喻飞瀑，以“斗”字赋予动态与力量感，凸显其从天而降、气势磅礴之态。颔联“灵泉应奇踪，高连暮云碧”则转向神秘与高远，将涧水源头与暮云相连，营造出仙境般的意境，强调其“灵”性。颈联“寒影凌苍崖，清流动危石”转入近景特写，“寒”、“清”二字点出涧水的质感与温度，“凌”、“动”二字则生动刻画了水光山色相激、清流穿石而过的动态画面，对仗工整，意境清幽。尾联“八月苗正枯，犹能变甘泽”是全诗的点睛之笔，由写景转为颂德，赞美龙门涧不仅景色奇绝，更具润泽万物、解救旱情的实用功能与仁德，升华了诗歌的主题，体现了自然与人文关怀的结合。全诗语言凝练，意象鲜明，由远及近，由形入神，既展现了自然之伟力与秀美，也寄托了诗人对滋养生命的自然力量的礼赞。

注释

破山：山名，具体所指待考，可能为某处名胜。。
八咏：指一组八首咏物诗。。
龙门涧：诗中所咏的具体涧流名称。。
白龙：比喻从高峻山峰上飞泻而下的瀑布。。
巍峰：高耸的山峰。。
灵泉：有灵异之气的泉水。。
奇踪：奇异的踪迹或景象。。
寒影：指涧水清冷的光影。。
凌：迫近，此处形容水光映照山崖。。
苍崖：青黑色的山崖。。
危石：高耸、险峻的岩石。。
甘泽：甘霖，及时雨。。

背景

《破山八咏》是一组描绘“破山”景致的山水组诗，具体创作年代与作者已不可考，从诗风判断，可能出自唐宋以降文人手笔。中国古代文人雅士素有探幽访胜、题咏山水的传统，常将游览所见自然奇观以组诗形式记录，并赋予其文化内涵。“龙门涧”作为破山一景，以其高峻的瀑布和清澈的涧流吸引诗人驻足。本诗在描绘山水形胜之外，特别强调了涧水“变甘泽”的功用，这可能反映了该地确有水利之便，或诗人借此表达对风调雨顺、民生安康的期盼。作品以“佚名”传世，更添其作为一处地方名胜历史记忆载体的色彩。
诗词大全