原文

吸尽西江说是公。
人生感慨 僧道 句 旷达 江南 江河 游仙隐逸 玄妙 说理 隐士

译文

（马祖道一禅师说：）待你一口吸尽西江之水，我便告诉你（那不与万法为侣者是谁）。

赏析

此句虽短，却蕴含深刻的禅机与磅礴的意境。它并非传统意义上的诗词，而是撷取自禅宗语录的机锋对答，具有浓厚的哲理色彩和文学意象。 艺术特色上，它以极度夸张的想象（“吸尽西江”）来象征对绝对真理的体悟需要超越一切相对概念和有限认知。西江浩瀚，一人如何能吸尽？这正暗示了悟道之难，非寻常思维和力量可及，必须达到“能所双亡”、“心境俱泯”的绝对境界。语言简洁如刀，意象奇崛宏大，在极度的矛盾与不可能中，直指禅宗“言语道断，心行处灭”的核心精神。 其价值在于以诗化的语言，凝练地表达了禅宗“不立文字，教外别传”的顿悟思想，是禅意入诗的典型范例，对后世以禅入诗的文学创作产生了深远影响。

注释

吸尽西江：此为禅宗公案用语，源自唐代庞蕴居士与马祖道一禅师的对话。庞蕴问：“不与万法为侣者是什么人？”马祖答：“待汝一口吸尽西江水，即向汝道。”意指佛法广大无边，非言语思虑所能及，唯有放下一切分别执着，方能契入。。
说是公：指马祖道一禅师。公，对僧人的尊称。。

背景

此句出自禅宗公案，记载于《五灯会元》、《景德传灯录》等禅宗典籍。背景是唐代著名居士庞蕴（字道玄）参谒洪州宗开创者马祖道一禅师时的对话。庞蕴是唐代著名的在家禅者，与妻子儿女均修行悟道，有“襄阳庞居士”之称。他与马祖的这段问答，是禅宗史上著名的机锋转语，旨在打破学人的逻辑思维和知见执着，引导其直下承当，见性成佛。后世文人、诗僧常引用或化用此典，使其超越了单纯的宗教对话，成为文学作品中表达玄理、开阔境界的经典意象。
诗词大全