原文

挑尽寒灯梦不成。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 幽怨 抒情 文人 游子 爱情闺怨 闺秀

译文

我一遍遍拨亮那盏清冷的油灯,灯油将尽,却依然无法入睡,连在梦中与你相会也成奢望。

赏析

此句虽短,却凝练传神,意境深远。通过"挑尽寒灯"这一极具画面感的细节动作,将主人公长夜无眠、孤寂难遣的情状刻画得淋漓尽致。"寒"字一语双关,既写秋夜深寒,更写心境凄寒。"梦不成"三字直抒胸臆,道出所有辗转反侧背后的核心痛苦——连在虚幻的梦境中寻求慰藉亦不可得。全句无一字直接抒情,但人物的孤独、思念、焦虑与无奈,尽在这挑灯的动作与失眠的结果中自然流露,体现了古典诗词"以景结情"、"细节传神"的高超艺术手法,具有强烈的感染力和丰富的想象空间。

注释

挑尽寒灯:指用灯芯拨子(如簪、针等)反复拨动灯芯,使灯更亮或延长燃烧时间。"挑"是拨动的动作,"尽"有反复、直至灯油将枯之意,暗示时间漫长。"寒灯"既指秋夜灯火的清冷感,也烘托人物心境的孤寂。。
梦不成:无法入睡,或无法进入梦乡与所思之人相见。。

背景

此句出自宋代类书《锦绣万花谷》等文献所辑录的零散诗句,作者已不可考。这类"句"体作品,多为古人从失传的全诗或当时流传的佳句中摘录、辑存而来,是古代诗歌传播与保存的一种特殊形式。此句所描绘的秋夜孤灯、思人难寐的意境,是古典诗词中常见的闺怨或羁旅主题,反映了古代社会人们普遍的情感体验。其语言精炼,情感真挚,虽不知全貌,仍能独立成篇,广为传诵。