原文

旧尹龚熊负令名，至今天日共清明。
案头未有人称屈，村里全无吏敢行。
满院茶香敲句稳，一帘花影韵琴清。
后之学者谁其似，又说陈公政有声。
七言律诗 写景 友情酬赠 含蓄 官员 抒情 政治抒情 文人 楼台 江南 淡雅 颂赞 颂赞

译文

前任县令龚熊享有美好的名声，直到如今百姓仍感念他治理下的政治清明。他的公案前没有喊冤叫屈的百姓，乡村里也绝无胥吏敢横行扰民。满院飘着茶香，他推敲文书稳妥从容；一帘花影摇曳，他弹琴的韵律清雅恬淡。后来的为政者谁能与他相比呢？人们如今又在称颂陈公您政绩卓著，声望斐然。

赏析

这是一首赠给新任县令的颂扬诗，艺术手法巧妙，情感表达含蓄而真挚。首联以追忆前任贤吏龚熊的清明政绩开篇，实则为当下陈县尹树立了榜样和标杆。颔联“案头未有人称屈，村里全无吏敢行”以具体场景勾勒出理想的地方治理图景：司法公正，无人蒙冤；吏治清廉，乡里安宁。对仗工整，言简意赅。颈联笔锋一转，描绘出一幅充满文人雅趣的官衙生活画面：“满院茶香敲句稳，一帘花影韵琴清。”将处理公务的从容（“敲句稳”）与个人修养的清雅（“韵琴清”）相结合，塑造了一位既勤政能干又风雅脱俗的儒吏形象。尾联以问句承上启下，将前任与现任自然连接，最终落脚于对陈县尹“政有声”的直接赞美。全诗通过对比、烘托等手法，既表达了对清官能吏的向往，也蕴含了对新任官员的殷切期望与委婉勉励，格调温雅，用意深长。

注释

上：呈上，献给。此为呈诗给县尹。。
陈县尹：姓陈的县令。县尹，元代对县令的称呼。。
旧尹龚熊：前任县令龚熊。尹，县令。。
负令名：享有美好的名声。负，享有。令名，美名。。
至今天日共清明：直到现在，（百姓仍感念其治理下）如天日般清明。天日，喻政治清明。。
案头未有人称屈：公案前没有喊冤叫屈的人。案头，指官府审理案件的公案。。
村里全无吏敢行：乡村里没有胥吏敢横行（扰民）。行，指横行不法。。
敲句稳：推敲诗句，指处理政务文书稳妥。敲句，推敲字句。。
韵琴清：弹琴的韵律清雅，喻政事清简，有闲情雅致。。
后之学者谁其似：后来的为政者谁能与他相似呢？学者，此处指为官治学之人。。
政有声：政绩卓著，很有声望。。

背景

此诗创作于元代。作者刘鹗（生平约公元1290-1364年），字楚奇，永丰（今属江西）人。曾任翰林修撰、江州总管等职。此诗应是刘鹗写给一位姓陈的县令的赠诗。元代社会矛盾复杂，地方吏治是关键。诗中推崇“案头无冤狱，村里无恶吏”的清明治理，并欣赏将公务与文人雅趣结合的为官境界，反映了当时一部分士大夫对理想地方官的期待，以及儒吏合一的政治文化理念。通过颂扬前后两任贤吏，也体现了对良好官风传承的希冀。
诗词大全