原文

迎春寒色愈严凝，小阁炉残冷欲冰。
寂寞黄昏愁吊影，雪窗怕上短檠灯。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 凄美 夜色 抒情 文人 江南 沉郁 隐士 雪景

译文

迎接春天的寒意反而愈加严酷凝结，小阁楼中炉火将残，冷得仿佛要结冰。在这寂寞的黄昏里，我独自对着身影发愁，窗外飞雪，我甚至害怕去点亮那矮灯架上的孤灯。

赏析

本诗是陆游晚年闲居山阴时的作品，以白描手法勾勒出一个孤寂寒冷的雪夜场景。首句“迎春寒色愈严凝”以反常的“春寒”起笔，暗示了诗人内心与外界环境同调的凄冷感受。次句“小阁炉残冷欲冰”通过“炉残”这一细节，将室内的寒冷具象化，与首句的“严凝”内外呼应。后两句转入心理刻画，“寂寞黄昏愁吊影”直抒胸臆，一个“吊”字尽显形影相吊的孤独与自怜。“雪窗怕上短檠灯”是全诗情感的凝结点，“怕”字尤为精妙，诗人不仅怕室外的严寒，更怕点亮灯火后，那一点微光反而会照亮并放大自己无边的孤寂。全诗语言凝练，意境幽深，通过寒夜、残炉、雪窗、孤灯等意象的层层叠加，将一位老诗人在特定时空下的落寞心境刻画得入木三分，体现了陆游晚年诗风沉郁苍凉的一面。

注释

严凝：严寒凝结，形容天气极其寒冷。。
小阁：指诗人居住的小楼阁。。
炉残：火炉中的炭火将尽。。
冷欲冰：寒冷得快要结冰。。
吊影：对着自己的影子感伤，形容孤独。。
雪窗：窗外下着雪。。
短檠灯：矮灯架的灯。檠，灯架。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详，当为陆游晚年退居故乡山阴（今浙江绍兴）时所作。陆游一生力主抗金，却屡遭排挤，壮志难酬。晚年长期闲居乡里，生活清贫，心境复杂，既有对国事的忧愤，也有对个人身世的感慨。山阴的冬日寒冷潮湿，雪夜独处，最易引发诗人的孤寂之思与人生喟叹。这组《雪夜二首》正是其晚年生活与心境的真实写照。
诗词大全