原文

臣少也，豪举泛星槎。
飘逸吐天葩。
穆陵误奖推儒宿，龙泉曾唤做行家。
今耄矣，文跌宕，字麻茶。
同队者、多为公与相。
广坐里、都无兄与丈。
生有限，望犹奢。
补还瞎子重开卷，放教跛子出看花。
地行仙，疑是汝，不争些。
人生感慨 感慨 抒情 文人 旷达 自嘲 自述 词

译文

想我年少时，也曾豪情万丈，志在四方，如乘星槎遨游天际。文章飘逸洒脱，如吐露天上的奇葩。承蒙穆陵（宋理宗）误加奖赏，推许我为儒林宿老；也曾以龙泉宝剑般的锋芒，被称作行家里手。如今我已年老体衰，文章虽仍追求跌宕起伏，笔下字迹却已模糊潦草。 当年同辈的友人们，大多已官至公卿宰相。而在今日的广座之中，却再也找不到当年的兄长与故交了。人生有限，而我的愿望却依然繁多。真想弥补这昏花的老眼，重新展开书卷研读；真想放开这蹒跚的双腿，出门去观赏春花。你这逍遥自在的人间仙人啊，我看你差不多就是我这般模样了吧。

赏析

这首词是刘克庄晚年之作，以自嘲的口吻回顾一生，抒发了深沉的今昔之感与老迈之悲，同时也流露出一种超然达观的人生态度。上阕以“臣少也”开篇，追忆青年时期的豪情与才华，“泛星槎”、“吐天葩”的比喻极富浪漫色彩，而“穆陵误奖”、“龙泉行家”则暗含对昔日荣光的复杂回忆，有自得，亦有自谦（“误奖”）。笔锋陡转至“今耄矣”，形成强烈对比，“文跌宕”是心有不甘，“字麻茶”是力不从心，形象刻画出年老才士的矛盾心境。下阕进一步深化对比：昔日的“同队者”飞黄腾达，而自己却在人群中倍感孤独（“都无兄与丈”）。然而，诗人并未完全沉溺于伤感，“生有限，望犹奢”道出了生命不息、追求不止的倔强。结尾数句尤为精彩，“补还瞎子重开卷，放教跛子出看花”，用看似荒诞的自嘲，表达了超越生理局限、拥抱生活美好的强烈愿望。最终以“地行仙”自拟，在自嘲中达成了一种精神上的解脱与逍遥。全词语言俚俗幽默（如“麻茶”、“瞎子”、“跛子”），情感却真挚深沉，在戏谑与感慨之间取得了微妙的平衡，充分体现了后村词“雄力排奡”之外，疏放诙谐的另一面。

注释

最高楼：词牌名。。
星槎：传说中往来于天河的木筏。此处比喻早年意气风发，志向高远。。
天葩：天上的奇葩，比喻文章华美超凡。。
穆陵：指宋理宗赵昀。理宗葬于永穆陵，故以“穆陵”代称。。
儒宿：儒林中的老前辈，德高望重的学者。。
龙泉：宝剑名，亦泛指宝剑。此处“龙泉曾唤做行家”可能指作者早年亦曾关注或议论过军事（刘克庄早年有《军中乐》等作品，关心边事），或比喻文笔犀利如剑。。
耄：年老，古称七十曰耄。。
跌宕：文章富于变化，起伏有致。。
麻茶：模糊不清。形容年老眼花，写字潦草模糊。。
公与相：指位列三公、宰相的高官。。
兄与丈：指同辈或年长的友人。。
望犹奢：愿望仍然很多、很高。。
补还瞎子重开卷：比喻希望弥补缺陷，重新开始（读书治学）。瞎子，自嘲年老目昏。。
放教跛子出看花：比喻即使行动不便（跛子），也希望能出门欣赏美好事物（看花）。放教，让，使。。
地行仙：道教传说中住在人间的仙人。比喻逍遥自在、长寿的人。。
不争些：差不多，没什么差别。些，语助词。。

背景

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋后期重要的文学家、诗人、词人。他仕途坎坷，屡遭贬谪，晚年虽官至工部尚书、龙图阁直学士，但多数时间处于闲散状态。这首《最高楼·其六》是其晚年系列自述心曲的作品之一。词中提及的“穆陵”（宋理宗）曾赏识其文才，但刘克庄在政治上因直言敢谏，并不顺遂。此词创作于其致仕闲居之后，回顾一生荣辱，感慨年华老去，同侪零落，既有对往昔的追忆，也有对现实处境的无奈与自解，是了解刘克庄晚年心境的重要作品。
诗词大全