译文
片片花瓣轻薄如蝶翼，点点红花娇小又鲜艳。若说老天爷不爱惜花朵，为何又让它们呈现出百种千般精巧的姿态？ 早晨还看见枝头繁花似锦，傍晚再看枝头花朵已变得稀少。若说老天爷果真爱惜花朵，为何又让风雨将它们摧残凋零？
注释
卜算子：词牌名，又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。。
蝶衣轻：形容花瓣轻薄如蝴蝶的翅膀。。
猩红：像猩猩血一样的鲜红色，这里指红色的花朵。。
天公：老天爷，指自然界的主宰。。
惜：爱惜，怜惜。。
百种千般巧：形容花朵姿态万千，精巧无比。。
繁：繁多，茂盛。。
少：稀少，凋零。。
雨洗风吹了：被雨水冲刷，被风吹落，指花朵凋谢。。
赏析
这首词以花为吟咏对象，通过精巧的构思和对比手法，表达了对美好事物易逝的惋惜和对命运无常的感慨。上阕写花之盛美，“片片蝶衣轻，点点猩红小”以工笔细描，生动传神地刻画出花朵轻盈、娇艳的姿态。“道是天公不惜花”一句故作反语，引出“百种千般巧”的赞叹，实则暗含对造物主神奇创造力的肯定。下阕笔锋陡转，写花之凋零，“朝见树头繁，暮见枝头少”，以“朝”、“暮”的时间对比，极言花事之短暂，美好之易逝。结尾再次运用反语，“道是天公果惜花”，却以“雨洗风吹了”的残酷现实作答，形成强烈的反差和讽刺效果。全词语言浅近，意蕴深远，在看似平淡的叙述中，蕴含着对自然规律、人生哲理的深沉思考，体现了刘克庄词作中婉约含蓄、理趣盎然的一面。