樱桃无恙。三年影事匆匆想。梦落江天。花里吹笙又一年。韶华空过。结客珠■都已负。春事阑珊。愧被人呼作弇田。
中原 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 淡雅 自励 艺人

译文

樱桃小口依然美好,三年来的往事匆匆回想。梦境飘落在江天之间,在花丛中吹笙又过了一年。 美好青春白白流逝,结交名流贵客的承诺都已辜负。春天即将过去,惭愧被人称作弇州那样的文人。

注释

减兰:词牌名减字木兰花的简称,双调四十四字,上下片各四句两仄韵两平韵。
畹华:梅兰芳的字,梅兰芳(1894-1961),著名京剧表演艺术家。
小影:照片或画像。
樱桃:指樱桃小口,形容女子或旦角演员的嘴唇。
影事:往事,回忆。
江天:江河上的广阔空际。
吹笙:演奏笙乐器,指艺术生涯。
韶华:美好的青春年华。
结客珠■:原稿字迹不清,应为"结客珠履"指结交贵客或"结客珠环"指与名流的交往。
春事阑珊:春天将尽,喻指青春逝去。
弇田:可能为"弇州"之误,指明代文学家王世贞(号弇州山人),此处或为自谦之词。

赏析

这首词是梅兰芳为自己照片题写的作品,展现了一位艺术大师对时光流逝的感慨和对艺术生涯的反思。上片以"樱桃无恙"起兴,既指自己旦角妆容依旧,又暗喻艺术生命的长存。"三年影事匆匆想"表达了对往事的追忆,"花里吹笙"形象地描绘了艺术创作的美好场景。下片转向对青春易逝的感叹,"韶华空过"直抒胸臆,结句"愧被人呼作弇田"流露出艺术家谦逊自省的态度。全词语言婉约,情感真挚,将个人艺术生涯与时光流逝的主题巧妙结合,展现了梅兰芳作为艺术家的文学修养和情感深度。