译文
我这个乡村老翁昔日也曾做过地方官，溪边的百姓至今还未将我遗忘。你的父亲我德行浅薄，切莫效仿，在你之前已有子野那样的贤者（其事迹）易于（？，因缺一字，意未尽）。
注释
强甫：刘克庄之子刘强甫。。
惠安：今福建省泉州市惠安县。。
六言：指六言绝句，每句六字。。
村叟：乡村老者，此处是刘克庄自指。。
为宰：担任地方长官。刘克庄曾知建阳县等地。。
溪民：溪边的百姓，泛指当地民众。。
汝父：指刘克庄自己。。
德薄：德行浅薄。此为自谦之词。。
勿效：不要效仿。。
子野：疑指春秋时晋国乐师师旷，字子野，目盲而善辨音，此处或借指某位有德行的前贤，具体所指待考。。
易□：原诗此处缺一字，可能为“易”字，意为改变、更替；或为其他字，意指子野的事迹容易（如何），具体文意因缺字而不完整。。
赏析
这是刘克庄《送强甫赴惠安六言十首》组诗中的第八首，是一首六言绝句。诗作以父亲送子赴任的口吻写成，语言质朴，情感真挚，蕴含深刻的为官与为人之道。前两句“村叟昔尝为宰，溪民今未忘吾”，诗人以“村叟”自称，谦和而亲切，回忆自己昔日为官的经历，并以“溪民未忘”来自省其政绩或许曾得民心，言语间流露出对百姓情感的珍视。后两句笔锋一转，对儿子进行谆谆教诲：“汝父德薄勿效，前有子野易□。”诗人毫不避讳地自称“德薄”，告诫儿子不要以自己为榜样，而应该向前贤看齐。这种严于律己、勉励后辈超越前人的胸怀，体现了中国传统士大夫的谦逊品格与对后代的高标准要求。诗中用典（子野）和自省相结合，在简短的六言格式中，完成了从叙事到说理的转折，情感深沉，寓意深远，展现了宋代文人诗重理趣、尚教化的一面。末句因缺一字，留下些许遗憾与想象空间。