译文
丞相教育儿子要格外节俭，可夫人送女儿出嫁的做法已属不当。让女儿用瓦盆洗脸，却让她踩着锦绣地毯出门。
注释
春夜温故六言二十首：这是刘克庄创作的一组六言绝句，共二十首，此为第七首。"温故"指温习旧事、典故。。
丞相：此处指北宋名相王安石。。
训子尤俭：教育儿子要特别节俭。。
夫人送女已非：指王安石的夫人吴氏在送女儿出嫁时的做法已经不合时宜（过于节俭）。。
盥面：洗脸。盥，音guàn，浇水洗手，泛指洗。。
瓦盆子：陶土烧制的盆，指代简陋的洗漱用具。。
籍足：垫脚，铺地。籍，铺垫。。
锦地衣：用锦缎制成的地毯。。
赏析
这是一首典型的讽喻诗，采用六言绝句形式，语言简练而对比鲜明。诗人通过选取王安石家庭生活的两个细节——训子以俭和送女铺锦，构成强烈的反差。前两句平铺直叙，点出人物与事件；后两句具体描绘："盥面用瓦盆子"极言其俭，"籍足以锦地衣"则显其奢。这一俭一奢的并置，尖锐地揭示了高官家庭在道德说教与实际行为上的矛盾与虚伪，讽刺了那些言行不一的士大夫。全诗不着议论而褒贬自现，体现了宋诗好议论、重理趣的特点，也展现了刘克庄作为江湖诗派代表对社会现实的敏锐观察和批判精神。