原文

宦情为虎为鼠，世态如云如轮。
武夫驾盲宰相，醉尉呵飞将军。
人生感慨 六言绝句 悲壮 政治抒情 文人 民生疾苦 江湖诗派 沉郁 讽刺 讽刺 说理

译文

官场中的情态啊，时而如猛虎般威风，时而又如老鼠般卑微；世间的人情世故，就像浮云一样变幻不定，又像车轮一样转动不息。粗鲁的武夫竟然能驾驭、摆布那昏聩如盲的宰相；而一个喝醉了的小小尉官，也敢呵斥声名赫赫的“飞将军”。

赏析

这首六言绝句是刘克庄对南宋末年官场腐败、世态炎凉的尖锐讽刺。全诗采用对比和用典的手法，语言犀利，寓意深刻。前两句“宦情为虎为鼠，世态如云如轮”，以生动的比喻概括了官海沉浮的险恶与世道人心的无常，揭示了权力场中人物地位的极不稳定和世情的反复无常。后两句“武夫驾盲宰相，醉尉呵飞将军”，则通过两个具体而荒诞的场景，直指当时朝廷的昏聩与是非颠倒。“武夫驾盲宰相”讽刺了军事将领或权臣操控昏庸宰相、把持朝政的乱象；“醉尉呵飞将军”则化用李广罢官后受霸陵尉呵斥的典故，借古讽今，痛斥小人得志、英雄落魄的社会不公。整首诗篇幅短小，但批判力度极强，体现了刘克庄作为江湖诗派代表作家关心时政、敢于抨击现实的创作特点。

注释

即事：以当前事物为题材的诗。。
六言：每句六个字的诗体。。
宦情：官场中的情态、心态。。
为虎为鼠：时而如虎般威风，时而如鼠般卑微，形容官场地位变化无常，权势起伏不定。。
世态：世间的人情世故。。
如云如轮：像云一样变幻莫测，像车轮一样转动不停，比喻世事无常，变化迅速。。
武夫：指军人、武士。。
驾盲：驾驭盲人，引申为控制、摆布昏聩无能的上司。驾，驾驭；盲，比喻昏聩不明。。
醉尉：喝醉酒的尉官（低级军官）。。
呵：呵斥，大声责骂。。
飞将军：指西汉名将李广，骁勇善战，匈奴畏之，称其为“飞将军”。此处借指有才能的将领。。

背景

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他生活在南宋中后期，经历了宋金对峙、蒙古崛起、朝廷内部斗争激烈的时代。刘克庄仕途坎坷，屡遭贬谪，对官场的黑暗和世态的炎凉有深切体会。这首《即事六言四首 其一》是其《后村先生大全集》中的作品。“即事”意为就眼前事物感兴而作，这组诗很可能创作于他目睹或亲身经历官场种种怪现状之后，旨在以诗笔揭露和批判当时政治腐败、贤愚倒置的社会现实。
诗词大全