译文
一位是仪表非凡、风姿卓绝的嵇中散，一位是相貌丑陋、心术不正的李十郎。前者留下《广陵散》的遗恨，在悲风中赴死；后者则在阴谋策划的偃月堂中，终老而亡。
注释
杂咏六言八首：刘克庄创作的一组六言绝句，共八首，此为第三首。。
龙章凤姿：形容人的仪表出众，风采非凡。语出《世说新语·容止》。。
中散：指嵇康（223—262），字叔夜，三国时期魏国文学家、思想家、音乐家，“竹林七贤”之一。曾任中散大夫，世称“嵇中散”。。
獐头鼠目：形容人相貌丑陋，神情狡猾。。
十郎：指李林甫（683—753），小字哥奴，唐朝宗室、宰相。因其排行第十，时人讥称“李十郎”。。
悲风操：指嵇康临刑前所弹奏的琴曲《广陵散》，其声调悲壮激昂，后成为绝响。此处借指嵇康的悲剧命运。。
偃月堂：指李林甫在长安私宅中建造的“偃月堂”。史载李林甫常在此堂中策划阴谋，陷害忠良。。
赏析
这是一首典型的咏史六言绝句，通过强烈的对比手法，展现了作者鲜明的历史观与价值判断。前两句以“龙章凤姿”对“獐头鼠目”，从外貌气质上形成美与丑的极致反差，分别指代嵇康与李林甫。后两句则揭示二人截然不同的命运与结局：嵇康虽含冤而死，但其高洁的人格与不朽的艺术（《广陵散》）成为千古绝唱，精神永存；李林甫虽权倾一时，老死于华堂，但其奸邪之名遗臭万年。全诗语言凝练，对比尖锐，在有限的六言四句中，囊括了人物的形象、命运与历史评价，表达了作者对忠奸、美丑、善恶的深刻思考，以及对气节与品格的推崇。