译文
年轻人不要轻易议论那些年高德劭的饱学之士，那曹操自己就是一位懂得相术的行家。庄子曾描述得道者面容黄瘦、脖颈枯槁（其貌不扬），而桓温史载眼如紫棱、须如猬毛（相貌英武），但（相士或许会说他）眼睛细小、声音尖细（亦非佳相）。
注释
六言：指每句六字的诗体。。
李相士景春：一位姓李、字或号景春的相面术士。相士，以观察人的形貌、气色等来推测命运的人。。
宿士：年高有德、学问渊博的士人。。
阿瞒：曹操的小名。此处借指曹操。。
相师：精于相术的人。据《三国志》注引《魏氏春秋》，曹操曾让相士管辂为其看相。。
蒙叟：指庄周。《庄子·列御寇》中记载，庄子曾描述得道者的外貌特征。馘（guó）：原指割下的左耳，此处指面颊、脸庞。黄：黄色。项：脖颈。槁：枯槁。"馘黄项槁"形容面容黄瘦、脖颈枯槁。。
桓郎：指东晋大司马桓温。据《晋书》记载，桓温"眼如紫石棱，须作猬毛磔"，是豪杰之相，但此处反用典故。。
眼小：眼睛细小。声雌：声音像女子一样尖细。"眼小声雌"形容外貌缺乏阳刚之气。。
赏析
这是刘克庄赠给相士李景春的组诗中的第二首，以六言绝句的形式写成，语言凝练，用典密集，充满机锋与哲理。诗的核心在于探讨“相术”的局限性与识人的复杂性。前两句直接告诫：年轻人不要妄议前辈高人，因为像曹操那样的人物本身就精通相术（暗示人不可貌相，且高人自有其识人之道）。后两句则运用两个对比强烈的典故：庄子笔下的得道者外貌枯槁，与世俗的“好相”相反；史书中英武的桓温，若以某些标准看，也可能被评為“眼小声雌”。诗人通过这两组例子，巧妙地说明人的内在才德、精神境界与外在形貌并无必然联系，真正的“相”在于心性与功业，而非皮囊。这既是对李相士的委婉提醒，也体现了作者深刻的历史洞察力和辩证思维。全诗在有限的字数内，融议论、用典、说理于一炉，展现了宋诗重理趣的特色。