原文

羊肠汝尚行不得，而况汝兄脚无力。
何曾知有陟冈诗，声声叫兄不容释。
四达之逵如掌平，井廪危道慎无行。
禽鸟微类犹有情，鼻亭公岂不爱兄。
七言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 政治抒情 文人 江南 江湖诗派 沉郁 讽刺 讽喻 说理

译文

连你这鹧鸪走在羊肠小道上尚且觉得行不得，更何况你那脚力不济的兄长呢？ 你何曾懂得《陟岵》诗中思念兄长的深意，却一声声“哥哥行不得”叫个不停，不肯停歇。 即便是四通八达平坦如掌的大道，也要小心那暗藏陷阱的危险路途，切莫前行。 连禽鸟这类微小的生灵尚且懂得眷顾亲情，那传说中的鼻亭公（象）难道就不爱他的兄长（舜）吗？

赏析

此诗为刘克庄《禽言九首》组诗中的第四首，借鹧鸪“行不得哥哥”的啼声立意，构思巧妙，寓意深远。 艺术特色上，诗人采用“禽言体”，以鸟鸣声入诗，赋予自然之声以人文关怀，生动而富有民歌趣味。前四句以拟人手法，将鹧鸪关切“兄长”不能行险路的鸣叫，与人类手足之情相比附，细腻传神。“何曾知有陟冈诗”一句，反用《诗经》典故，说禽鸟虽不懂诗书礼义，其天性中的呼唤却暗合人伦，更显情之真挚，构思新颖。 后四句则深化主题，由鸟及人，由具体场景引申至普遍哲理。“四达之逵如掌平，井廪危道慎无行”两句，表面是借鹧鸪之口劝诫兄长勿行险路，实则暗喻人生仕途、社会环境的复杂险恶，即便看似平坦的大道也可能危机四伏，体现了诗人对世路艰险的深刻认识与警惕。 结尾“禽鸟微类犹有情，鼻亭公岂不爱兄”两句，运用舜与其弟象的著名历史典故，形成强烈对比与反问。禽鸟微物尚知眷顾同类，而象却屡次加害仁兄舜。此句将诗意推向高潮，表面是责问象，实则是对现实中那些为权位利益而背弃人伦亲情者的尖锐讽刺，情感沉郁，发人深省。全诗托物寓理，借禽言讽世情，语言质朴而意蕴丰厚，展现了刘克庄作为南宋后期重要诗人关注现实、善于思辨的创作特点。

注释

禽言：以鸟鸣声谐音寓意，创作的一种诗体。。
行不得哥哥：鹧鸪鸣叫声的谐音，古人常以此声寓行路艰难或劝阻出行之意。。
羊肠：形容山路狭窄曲折如羊肠。。
汝：指鹧鸪。。
陟冈诗：指《诗经·魏风·陟岵》篇，诗写行役者登高思念父母兄长。此处反用其意，说鹧鸪并不懂此诗，却本能地呼唤兄长。。
不容释：不容停歇，不停地。。
四达之逵：四通八达的大路。逵，四通八达的道路。。
如掌平：平坦如手掌。。
井廪危道：指充满陷阱和危险的境地。井，陷阱；廪，粮仓，此处或喻指困局；危道，危险的道路。。
鼻亭公：指舜的弟弟象。传说舜封象于有鼻（又作有庳、鼻亭），故称。象曾多次谋害舜，但舜仍以仁爱待之。此处用此典故。。

背景

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生历经孝宗、光宗、宁宗、理宗、度宗五朝，仕途坎坷，屡遭贬谪，对朝廷党争、官场黑暗、世态炎凉有深切体会。其诗题材广泛，风格豪放，多感慨时政、反映现实之作。 《禽言九首》是刘克庄一组著名的寓言讽喻诗。禽言诗起源于唐代，至宋代更为流行，诗人常借鸟兽虫鱼的鸣叫声谐音寓意，抒发对社会人生的感慨。这组诗创作于南宋中后期，当时朝廷偏安一隅，内部矛盾重重，外部强敌环伺，国势日衰。诗人借各种禽鸟的啼鸣，或讽喻朝政，或感慨民生，或揭示世情，寓庄于谐。本诗（其四）借鹧鸪“行不得哥哥”的啼声，既表达了对手足亲情的珍视，更深层地隐喻了仕途险恶、世路艰难，并对历史上及现实中违背人伦的丑恶现象进行了讽刺，融个人感慨与时代忧思于一体。
诗词大全