原文

官军半夜血战来，平明军中收遗骸。
埋时先剥身上甲，标成丛冢高崔嵬。
姓名虚挂阵亡籍，家寒无俸孤无泽。
乌虖诸将官日穹，岂知万鬼号阴风。
中原 乐府 凄美 叙事 士兵 悲壮 战场 抒情 政治抒情 文人 歌行体 武将 民生疾苦 江南 江湖诗派 沉郁 讽刺 边塞军旅

译文

官兵们半夜里经历了一场惨烈的血战归来，天刚亮时军队中便开始收拾阵亡者的遗骸。埋葬时先要剥下他们身上的铠甲，标记成一片高大耸立的乱葬坟冢。他们的姓名只是徒然地挂在阵亡将士的名册上，家中贫寒拿不到抚恤金，留下的孤儿也得不到任何恩泽照顾。唉！那些将领们的官职日益高升，哪里知道有千万冤魂正在阴风中哀号悲鸣。

赏析

《国殇行》是南宋诗人刘克庄的一首深刻反映战争残酷与军政腐败的乐府诗。全诗以冷峻的笔触，描绘了战后收拾战场、草草掩埋阵亡士兵的凄惨场景，进而揭露了阵亡将士身后待遇不公的黑暗现实。前四句写实，通过“半夜血战”、“平明收骸”、“剥甲”、“丛冢”等细节，勾勒出一幅触目惊心的战后图景，极具画面感和冲击力。后四句转为议论与抒情，直指核心矛盾：阵亡者仅存虚名于册籍，其家庭陷入孤苦无依的绝境；与此形成尖锐对比的是，那些指挥作战的将领却因“战功”而官运亨通。末句“岂知万鬼号阴风”以鬼魂的哀号作结，将悲愤之情推向高潮，既是对死难将士的深切哀悼，也是对不公世道的强烈控诉。全诗语言质朴有力，情感沉郁悲慨，继承了杜甫、白居易等人关注现实、批判时政的诗歌传统，是南宋后期反映社会矛盾的重要诗篇。

注释

国殇：指为国牺牲的将士。。
行：古代诗歌的一种体裁，即“歌行体”。。
平明：天刚亮的时候。。
遗骸：战死者的尸体。。
丛冢：乱葬岗，众多坟墓聚集在一起。。
崔嵬：形容高大耸立的样子。。
阵亡籍：记录阵亡将士姓名的名册。。
无俸：没有抚恤金。俸，这里指阵亡将士家属应得的抚恤。。
无泽：得不到恩泽、照顾。。
乌虖：同“呜呼”，感叹词。。
官日穹：官职一天天高升。穹，高。。
万鬼号阴风：指无数阵亡将士的冤魂在阴风中哀号。。

背景

此诗创作于南宋后期。当时南宋朝廷偏安一隅，与金、蒙（元）战事不断，但军政腐败，将骄兵惰，底层士兵伤亡惨重却得不到应有的抚恤，社会矛盾尖锐。刘克庄作为江湖诗派的代表人物，关心国事，主张诗歌应反映现实。他听闻或目睹了战争中阵亡将士的悲惨遭遇及其家属的凄凉境况，深感愤慨，遂以乐府旧题《国殇》为基础创作此诗，旨在揭露时弊，为民请命，表达对牺牲者的同情和对当权者的谴责。
诗词大全