原文

先贤评桂山，推尔居第一。
豁然碧瑶户，夹以苍玉壁。
中有无底渊，黑浪常荡潏。
谅当剖判初，倍费造化力。
雷嗔斧山开，龙怒裂石出。
至今绝顶上，千丈留尾脊。
宁论儿女子，壮夫股为慄。
我来欲题名，腕弱墨不食。
摩挲狄李碑，文字尚简质。
今人未知贵，后代始宝惜。
洑流工骇舟，久游觉萧瑟。
岩屋宽如家，回棹聊愒息。
五言古诗 人生感慨 写景 古迹 咏物抒怀 山峰 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 沉郁 游子 说理 雄浑

译文

先贤品评桂林的群山，推举你（龙隐洞）位居第一。 豁然敞开的洞口如同碧玉门户，两旁夹峙着青黑色的玉璧。 洞中有深不见底的渊潭，黑色的波浪常年汹涌激荡。 想来在天地开辟之初，大自然必定耗费了加倍的神力。 雷霆震怒劈开了山体，神龙发怒撕裂了岩石而出。 直到如今在那绝顶之上，还留有它千丈长的尾脊痕迹。 莫说是妇孺孩童，即便是壮汉见了也会吓得双腿战栗。 我来到这里想要题写名字，却手腕无力，墨迹也难以留存。 用手抚摸那狄公李公的碑刻，上面的文字尚且简洁质朴。 当今之人还不知道它的珍贵，后代子孙才会开始把它当作宝物珍惜。 漩涡暗流善于惊吓行舟之人，游玩久了便觉得萧瑟清冷。 岩洞中的屋室宽阔如同家宅，掉转船头暂且在此休息。

赏析

本诗是一首描绘桂林龙隐洞奇险景观并抒发感慨的山水纪游诗。艺术特色鲜明： 1. **想象雄奇，气势磅礴**：诗人以“雷嗔斧山开，龙怒裂石出”的惊人想象，将洞穴的形成归因于雷霆与神龙的伟力，赋予自然景观以神话色彩和动态的生成过程，极具浪漫主义气息。“千丈留尾脊”的夸张描写，进一步强化了其雄伟险峻。 2. **对比衬托，突出险峻**：通过“碧瑶户”、“苍玉壁”的瑰丽比喻与“无底渊”、“黑浪荡潏”的幽深可怖形成对比。又以“壮夫股为慄”的侧面烘托，极言其险，让读者身临其境般感受到洞府的震慑力。 3. **由景及理，深化意境**：诗人在惊叹自然造化之后，转入对人文历史的观照。“摩挲狄李碑”数句，抒发了对先贤遗迹的敬仰，以及“今人未知贵，后代始宝惜”的深刻洞见，体现了对文物价值的历史性思考，使诗歌超越了单纯的写景，具备了哲理深度。 4. **结构完整，收放自如**：从先贤评价起笔，继而浓墨重彩描绘洞景之奇险，再写自身题名未果的惭愧和对古碑的追思，最后以洑流骇舟、岩屋憩息作结，纪游过程完整，情感起伏有致，从开始的惊叹激昂归于最终的平静萧瑟，富有余韵。

注释

桂山：指桂林的山。桂林山水甲天下，诗中特指龙隐洞所在的山峰。。
碧瑶户：形容洞口如同碧玉雕琢的门户。瑶，美玉。。
苍玉壁：形容洞内石壁如青黑色的玉石。。
荡潏（yù）：水波汹涌激荡的样子。。
剖判初：指天地开辟之初。剖判，分开，指开天辟地。。
造化力：大自然创造化育的力量。。
雷嗔：雷霆震怒。嗔，生气。。
股为慄：大腿发抖，形容极度恐惧。慄，战栗，发抖。。
墨不食：指笔力不足，墨色无法深入石壁（或指手腕无力，写不好字）。一说“食”通“蚀”，指墨迹难以留存。。
摩挲：用手抚摸。。
狄李碑：可能指唐代名将李靖（封卫国公）或与狄仁杰相关的碑刻。桂林龙隐洞附近历史上多有名人题刻。。
简质：文字简洁质朴。。
洑流：漩涡、暗流。。
工骇舟：很能让行船的人感到惊骇。工，善于，引申为“很能”。。
愒（qì）息：休息。愒，同“憩”。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，当为宋代或以后文人游览广西桂林龙隐洞所作。龙隐洞是桂林著名的岩溶洞穴，位于七星公园内，洞顶有一条长长的石槽，宛如神龙隐去后留下的痕迹，故名“龙隐”。洞内外历代摩崖石刻甚多，其中以宋代《元祐党籍碑》最为著名。诗中提及的“狄李碑”可能指与唐代名臣狄仁杰、李靖相关的碑刻（或为托名），反映了该地深厚的历史文化积淀。诗人游览至此，被其自然奇观与人文遗迹所震撼，遂作此诗。作品可能收录于地方志或古代游记文集，属于传世的山水题咏诗。
诗词大全