原文

四序推移景迭新，二诗体认理尤亲。
爱莲亦既见君子，看竹不须通主人。
领略春风来广坐，分张月色过比邻。
端能著我西家否，客户何妨赘一民。
七言律诗 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 月夜 楼台 江南 江湖诗派 淡雅 清新 隐士

译文

四季更替，景色不断变换出新意，从你的诗篇中体认道理，倍感亲切。我如同爱莲者见到了君子，赏竹时也无须通报主人这般熟稔。在宽敞的厅堂中一同领略春风，与邻里分享那美好的月色。你的楼阁果真能容下我这西边的邻居吗？我愿做个客居之人，多添一户也无妨。

赏析

此诗为刘克庄题赠友人宋谦父（宋自逊）居所“四时佳致楼”之作。首联点题，赞其楼能得四时美景之妙，更从主人诗作中体悟哲理，奠定全篇亲近、钦慕的情感基调。颔联巧妙用典，“爱莲”赞主人如君子般高洁，“看竹”则化用王子猷典故，既赞环境清雅，更显二人志趣相投、不拘形迹的深厚情谊。颈联虚实结合，“领略春风”、“分张月色”将自然美景与人文雅集融为一体，生动描绘了主客同乐、邻里和睦的和谐图景，意境开阔而温馨。尾联以幽默自嘲的口吻，表达了对友人居所及生活境界的向往，愿为“赘民”，既是戏言，更是对主人人格魅力与生活情趣的最高赞誉。全诗用典贴切自然，语言清新流畅，情感真挚而富有雅趣，在酬赠诗中别具一格，展现了宋代文人高雅的生活情趣与深厚的友谊。

注释

四序：指春、夏、秋、冬四季。。
二诗：可能指宋谦父（宋自逊）所作关于四时景致的诗篇，或泛指其诗作。。
爱莲：化用周敦颐《爱莲说》中“莲，花之君子者也”的典故，以莲喻君子。。
看竹不须通主人：典出《世说新语·简傲》，王徽之（子猷）爱竹，曾不告主人直入竹园赏竹，曰“何可一日无此君”。此处意指与主人志趣相投，不拘俗礼。。
广坐：众人聚坐的场所。。
分张：分享，分送。。
端能：果真能够。。
著我：安置我，让我居住。。
西家：西边的邻居，此处指宋谦父的“四时佳致楼”。。
客户：客居他乡之人。。
赘一民：多添一个百姓，指自己愿意成为此地的附居者。赘，多余、附属。。

背景

此诗创作于南宋时期。宋谦父，即宋自逊，字谦父，号壶山，是南宋后期诗人，与刘克庄、戴复古等有交往。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派重要代表。他仕途坎坷，屡遭贬谪，晚年致力于文学创作与编纂。此诗当为刘克庄拜访或遥想友人宋自逊的“四时佳致楼”后所作，通过题咏楼阁，表达对友人高雅志趣的欣赏和归隐闲适生活的向往，反映了南宋江湖文人之间的交往与共同审美趣味。
诗词大全