原文

精思巧斲诗家事，缪敬阳尊市道交。
杜说新诗犹费改，韩评推字不如敲。
衣传曾饮先师乳，弦绝今无异域胶。
欲引蔺卿怀内璧，吾贫未免以砖抛。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 江南 江湖诗派 深沉 说理 谦和

译文

精心构思、巧妙雕琢本是诗人分内之事，虚伪的尊敬不过是市侩的势利之交。杜甫说新诗写成仍需反复修改，韩愈评定‘推’字不如‘敲’字精妙。我曾如饮乳般承继先师的衣钵真传，而今知音弦断却难寻异域灵胶续接。本想效仿蔺相如怀揣璧玉的胆识与才华，奈何我才学贫瘠，只能先抛出砖块，期盼引来你的美玉。

赏析

这是南宋诗人刘克庄酬答友人黄宽夫的一首七言律诗，展现了作者深厚的学养、谦逊的品格以及对诗歌艺术的严肃态度。首联以‘精思巧斲’与‘缪敬阳尊’对举，开宗明义，划清了真正的诗艺追求与虚伪的世俗应酬之间的界限。颔联巧妙化用杜甫改诗、贾岛推敲的著名典故，强调了诗歌创作需要字斟句酌、反复锤炼的严谨精神，既是对诗艺的探讨，也暗含对友人精益求精的认同。颈联笔锋一转，运用禅宗‘饮乳传衣’与神话‘续弦胶’之典，前句感恩师承，后句慨叹知音难续或完美境界难再，情感深沉含蓄。尾联更是典故迭出，先以蔺相如怀璧自喻才志，旋即自谦为‘抛砖’之人，将全诗收束于对友人的推崇与期盼之中，谦和而风骨自现。全诗用典密集而贴切，对仗工整，在酬答中融入了对诗歌本质、文人交往、自身境遇的多重思考，体现了宋诗‘以才学为诗、以议论为诗’的典型特色，格调高雅，意蕴丰厚。

注释

精思巧斲：精心构思，巧妙雕琢。斲（zhuó），砍削，雕琢。。
缪敬阳尊：虚伪的尊敬，表面的推崇。缪（miù），错误，虚伪。阳，通“佯”，假装。。
市道交：以市场买卖之道相交，指势利之交。。
杜说新诗犹费改：杜甫曾说新诗仍需反复修改。典出杜甫《解闷十二首》其七：“陶冶性灵存底物，新诗改罢自长吟。”。
韩评推字不如敲：韩愈评论“推”字不如“敲”字好。典出《苕溪渔隐丛话》引《刘公嘉话》载贾岛“推敲”故事，韩愈为京兆尹时评定“敲”字更佳。。
衣传曾饮先师乳：比喻得到老师真传。典出禅宗故事，以“饮乳”喻得法乳滋养，承继衣钵。。
弦绝今无异域胶：琴弦断了，如今没有异域的胶可以粘合。异域胶，传说中出自凤麟洲的续弦胶，能粘合弓弩断弦。此处反用其意，喻指知音难觅或关系难以修复。。
欲引蔺卿怀内璧：想要效仿蔺相如怀揣和氏璧（出使秦国）的勇气。蔺卿，指战国时赵国上卿蔺相如，他曾“完璧归赵”。内，同“纳”，放入。。
吾贫未免以砖抛：我学识浅薄，不免像抛出砖头一样（希望能引出美玉）。此为自谦之词，化用“抛砖引玉”的典故。。

背景

此诗创作于南宋时期，是刘克庄为酬答友人黄宽夫（生平不详）的赠诗而作。刘克庄是南宋后期重要的诗人、词人、诗论家，为‘江湖诗派’的代表人物。他一生仕途坎坷，屡遭贬斥，但创作甚丰。这首诗是组诗中的第二首，从内容看，黄宽夫可能多次赠诗并与刘克庄探讨诗艺，刘克庄遂作诗回赠。诗中既表达了对待诗歌创作的严谨态度，也流露出对知音难得的感慨以及自身处境的谦抑，反映了南宋中后期文人之间以诗会友、切磋技艺的风气，以及诗人在复杂政局与个人际遇中的心境。
诗词大全