原文

文采如彪胆智非，画堂巧伺燕雏微。
梁空宾客来俱讶，巢破雌雄去不归。
莺闭深笼防鸷性，蝶飞高树远危机。
主人寘在花墩上，饱卧徐行自养威。
七言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 民生疾苦 江南 江湖诗派 画堂 花墩 讽刺 讽刺

译文

它的皮毛花纹如小虎般华丽，胆识智谋却远超寻常。在华丽厅堂里巧妙地窥伺着弱小的雏燕。屋梁上燕巢已空，宾客来访都惊讶不已，巢破之后燕子夫妇一去不返。黄莺被关进深笼以防它凶猛的捕食本性，蝴蝶也飞到高树上远离危机。主人将它安置在花坛之上，它吃饱后或卧或缓步，自顾自地蓄养着威风。

赏析

这是一首构思精巧、寓意深刻的咏物讽喻诗。诗人以猫捕燕这一日常场景为切入点，通过细腻的观察和生动的描绘，揭示了恃强凌弱的社会现象，并暗含对统治阶层或权势者的讽刺。 艺术特色上，全诗对仗工整，语言凝练。首联“文采如彪胆智非”以猛虎喻猫之外表，突出其内在的“胆智”，为后文其狡黠捕食埋下伏笔。“画堂巧伺”的“巧”字，精准刻画出猫的机敏与伺机而动的阴险。颔联通过“梁空”、“巢破”的结果，侧面烘托出猫的破坏力，而“宾客讶”、“去不归”则从旁观者和受害者的角度强化了悲剧效果。颈联笔锋一转，写莺与蝶采取防御措施（“闭深笼”、“飞高树”），以其他生物的恐惧反衬猫的威慑力，拓展了诗歌的意境。尾联最为耐人寻味，“主人寘在花墩上”看似是闲笔，实则点明猫的恶行是在主人的纵容甚至欣赏之下进行的。“饱卧徐行自养威”则活画出猫在得势后的慵懒与傲慢之态，其“威”正是建立在弱小者的痛苦之上。 整首诗托物言志，借猫喻人。猫的“文采”可喻指某些人的华丽外表或地位，“胆智非”实为奸猾，“养威”则是作威作福。诗人对弱小者（燕、莺、蝶）的同情，对恃强凌弱行为的揭露，以及对纵容此行为的“主人”的含蓄批评，都使这首诗超越了简单的咏物，具备了深刻的社会批判意味，体现了宋诗好议论、重理趣的特点。

注释

文采如彪：指猫的皮毛花纹像小老虎（彪）。文采，花纹色彩。彪，小老虎。。
胆智非：胆量和智谋非同一般。非，非同寻常。。
画堂：装饰华丽的厅堂。。
巧伺：巧妙地窥伺、等待时机。。
燕雏微：幼小的燕子。微，弱小。。
梁空：屋梁上的燕子巢空了。。
宾客来俱讶：来访的宾客都感到惊讶。讶，惊讶。。
巢破：鸟巢被破坏。。
雌雄去不归：指燕子夫妇（雌雄）离去不再回来。。
莺闭深笼：黄莺被关在深深的笼子里。。
防鸷性：防备猫凶猛的捕食本性。鸷，凶猛的鸟，此处形容猫的凶性。。
蝶飞高树：蝴蝶飞到高高的树上。。
远危机：远离危险。。
主人寘在花墩上：主人把猫安置在花坛上。寘，同“置”，放置。花墩，花坛。。
饱卧徐行：吃饱后卧着，缓慢行走。。
自养威：自己蓄养威风。。

背景

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋后期著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物之一。他仕途坎坷，屡遭贬谪，对南宋后期社会的黑暗、官场的腐败以及民生的疾苦有深刻的认识。其诗歌题材广泛，风格豪放，常以辛辣的笔触揭露社会现实，咏物诗也往往寄托深远。 《猫捕燕》创作的具体年份不详，但应作于其晚年。南宋后期，国势衰微，内部党争激烈，外部强敌环伺，社会矛盾尖锐。诗人借家中猫捕燕的寻常小事，很可能影射了当时官场中那些外表光鲜、实则欺压良善的权贵，以及纵容此类行为的更高层统治者。此诗收录于刘克庄的《后村先生大全集》中。
诗词大全