译文
杭州真是好地方，钱塘江白浪汹涌澎湃。策马行来不禁感叹宋高宗的遭遇，弯弓射潮更令人敬仰钱王的英勇，潮水退去后江滩一片辽阔苍茫。
注释
白浪涌钱塘：指钱塘江潮水汹涌，白色浪涛奔涌的景象。
策马行来怜赵帝：赵帝指宋高宗赵构，曾南渡至杭州建立南宋政权，'怜'意为感叹其遭遇。
弯弓射去爱钱王：钱王指吴越王钱镠，传说曾命弓箭手射潮以修筑海塘。
落荒荒：形容潮水退去后辽阔荒凉的江滩景象。
赏析
这首词以杭州钱塘江为背景，通过对比两位历史人物——宋高宗赵构和吴越王钱镠，展现了杭州深厚的历史文化底蕴。前两句写景，描绘钱塘潮的壮观景象；后三句怀古，用'怜'与'爱'二字表达对历史人物的不同情感态度。赵帝南渡偏安令人叹息，钱王射潮筑塘则令人敬佩。末句'潮水落荒荒'既写实景，又暗含历史沧桑之感，意境深远。全词语言简练，意象鲜明，历史与现实交织，情感深沉。