原文

间或击强非果弱，未尝束湿自然严。
起惟吏畏三风训，先为民蠲再榷盐。
时与青油宾唯诺，尤于白屋士劳谦。
悬知铃阁清如水，瓜李虽微亦远嫌。
七言律诗 写人 友情酬赠 含蓄 官员 政治抒情 文人 淡雅 颂赞 颂赞

译文

偶尔打击豪强并非真的软弱，从不严刑峻法却自然威严。 为官只让下属敬畏的是整饬歪风的训诫，施政首先为百姓免除重复的盐税。 时常与达官贵人商议政事，尤其对寒门士子谦恭有礼。 可以想见他的官署清廉如水，即便是瓜田李下般的微小嫌疑也主动远离。

赏析

这是一首赞美地方官员德政与操守的七言律诗。全诗通过多角度的对比与细节刻画，塑造了一位刚柔并济、勤政爱民、清正自律的良吏形象。首联“间或击强非果弱，未尝束湿自然严”，以“击强”显其刚正，以“非果弱”显其策略；以“未尝束湿”显其仁厚，以“自然严”显其威望，辩证地展现了其治理智慧。颔联具体写其政绩：整饬吏治（三风训）与惠及民生（蠲盐税），一内一外，抓住了为官的核心。颈联写其待人：对上（青油宾）不卑，对下（白屋士）不亢，尤其“劳谦”二字，体现了对寒士的尊重与自身的修养。尾联以“清如水”总括其清廉，并用“瓜李远嫌”的典故，强调其防微杜渐、洁身自好的谨慎态度，将人物形象推向极致。全诗对仗工整，用典贴切，语言凝练，在颂扬中不失客观，于叙事中蕴含深情，是一首艺术性较高的官箴题材作品。

注释

间或击强非果弱：偶尔打击豪强，并非真的软弱。间或，偶尔。击强，打击豪强势力。果，果真，真的。。
未尝束湿自然严：从不采用严苛的管束手段，但自然有威严。束湿，捆扎湿物，比喻法令严苛急迫，语出《汉书·酷吏传》。。
起惟吏畏三风训：为官时只让下属敬畏的是关于“三风”的训诫。起，起用，为官。三风，指巫风、淫风、乱风，出自《尚书·伊训》，泛指不良风气。。
先为民蠲再榷盐：首先为百姓免除重复的盐税。蠲，免除。再榷盐，重复征收的盐税。榷，专卖、征税。。
时与青油宾唯诺：时常与乘坐青油车的贵宾（上级或同僚）商议政事。青油，古代车轼前用青油涂饰，代指华贵车辆，亦指高级官员。唯诺，应答，此处指商议、应对。。
尤于白屋士劳谦：尤其对出身寒微的士人谦恭有礼。白屋，用白茅覆盖的房屋，指贫寒之家或寒士。劳谦，勤劳谦恭，语出《周易·谦卦》。。
悬知铃阁清如水：可以想见，官署清廉如水。悬知，料想，预知。铃阁，指将帅或州郡长官的办公之所。。
瓜李虽微亦远嫌：即使是像瓜田李下这样微小的嫌疑也要远远避开。瓜李，“瓜田李下”的简称，比喻容易引起嫌疑的场合。远嫌，远离嫌疑。。

背景

此诗具体创作背景不详，从内容推断，应为某位文人或下属赠予、赞美一位地方长官（可能是知府、刺史或县令）的作品。诗中提到的“蠲再榷盐”涉及盐政，这是中国古代重要的财政和民生问题，常是地方官施政的重点和难点。“三风训”源自《尚书》，是儒家整顿吏治的经典理念。整首诗反映了儒家文化对理想官员的期待：德威并施、勤政爱民、清正廉明、礼贤下士。作品可能创作于唐宋或明清时期，是古代酬赠诗和颂德诗中常见的一类。
诗词大全