自是乾坤间气生,吾犹识此万人英。博求骏骨千金致,忽割牛心四座惊。古有诗人悼房琯,今无壮士哭田横。遥知岳市新华表,过者徘徊下马行。
七言律诗 友情酬赠 古迹 哀悼 悲壮 悼亡追思 文人 武将 江南 江湖诗派 沉郁 颂赞

译文

他本是天地间特殊精气所化育而生,我至今仍记得这位万人之中的英杰。 他像燕昭王求贤那样不惜千金寻求骏马之骨,礼贤下士;又像周顗赏识王羲之那样,突然割下珍贵的牛心相赠,令满座宾客惊叹。 古时有诗人杜甫写诗文悼念宰相房琯,如今却难见像为田横殉死那样的壮士来哭祭您。 遥想南岳山下的市镇边,您的新墓前已立起华表,过往的行人都会在此徘徊,下马步行以示敬意。

注释

丞相:指赵葵,南宋名将、宰相,谥号“信庵”。。
信庵赵公:即赵葵(1186-1266),字南仲,号信庵,南宋名将,官至右丞相兼枢密使。。
间气:旧谓英雄豪杰上应星象,禀天地特殊之气,间世而出。。
万人英:万人之中的英杰。。
博求骏骨:化用“千金买骨”典故。战国时燕昭王欲求贤,郭隗以千金买千里马骨为喻,后昭王筑黄金台招贤。此处喻赵葵求贤若渴,重视人才。。
忽割牛心:用《世说新语》典故。王羲之幼时,周顗宴客,当时以牛心为贵,客未食,周顗先割牛心啖羲之,于是羲之知名。此处喻赵葵对人才的破格赏识和礼遇,令四座惊叹。。
房琯:唐代宰相,安史之乱时领军失利被贬,诗人杜甫曾上疏为其辩护,后作《祭故相国清河房公文》悼念。。
田横:秦末齐王田荣之弟,刘邦称帝后,田横与五百门客逃至海岛。刘邦召之,田横赴洛阳途中自刎,岛上五百门客闻讯皆自杀。此处以“哭田横”喻为赵葵殉死的忠义之士。。
岳市:指南岳衡山下的市镇。赵葵晚年退居衡山。。
华表:古代宫殿、陵墓等大型建筑物前用作装饰的巨大石柱,又称“望柱”。此处指墓前的华表。。
下马行:古时官员或行人经过重要人物墓前,须下马步行以示尊敬。。

赏析

这是刘克庄为悼念南宋名相赵葵所作组诗中的第四首。全诗情感沉郁悲慨,用典精当,高度评价了赵葵的功绩、品德及其对人才的重视。首联“自是乾坤间气生,吾犹识此万人英”,以磅礴之气开篇,将赵葵定位为禀天地英气而生的不世出之英杰,奠定了全诗崇敬的基调。颔联连用“千金买骨”与“割牛心”两个典故,一求一赠,生动刻画了赵葵作为宰相对人才的渴求与破格礼遇,彰显其知人善任的宰相器度。颈联笔锋一转,以古衬今,用杜甫悼房琯的史实,反衬当下世风日下、忠义难寻的悲凉,暗含对赵葵身后寂寞的痛惜,以及对时局人心的深沉感慨。尾联“遥知岳市新华表,过者徘徊下马行”,以想象之景作结,描绘赵葵墓前华表新立,行人过而敬之的场景,既是对逝者身后哀荣的肯定,也寄托了永恒的追思。全诗对仗工整,用典贴切,在哀悼中寓含历史评价与现实批判,体现了刘克庄作为江湖诗派领袖的深厚学养与沉郁诗风。