原文

恰归旧隐再逢春，村巷荒凉草没人。
犬坏园中门作窦，盗规坟上树为薪。
官如巫祝难羞贱，家似樵渔敢讳贫。
闻说邻醅低价卖，病夫一滴未沾唇。
七言律诗 人生感慨 写景 凄美 岭南 悲壮 抒情 文人 春景 村庄 民生疾苦 江南 江湖诗派 沉郁 立春 讽刺 隐士

译文

刚刚回到旧日隐居之地，就又遇上了立春时节，可村中的巷道一片荒凉，野草长得比人还高。 狗把园子的门弄坏了，只剩下一个狗洞般的门洞；盗贼则窥伺着坟地上的树木，盘算着砍去当柴烧。 如今的官员如同巫祝般不知羞耻，不以卑贱为辱；我的家境则像樵夫渔夫一样贫寒，哪里还敢避讳言穷。 听说邻居家的酒正低价出售，可我这一身病痛的老头子，却连一滴也无钱沾唇。

赏析

此诗是南宋诗人刘克庄《立春二首》中的第一首。诗人以立春这一充满生机的节气为背景，反衬出归乡后所见家园破败、民生凋敝的惨淡景象，抒发了深沉的家国之痛与身世之悲。 艺术特色上，全诗采用强烈的对比手法。首联“恰归旧隐再逢春”点明时令，本应万象更新，但紧接着“村巷荒凉草没人”却是一派死寂，形成情感上的巨大落差。颔联通过“犬坏门”、“盗规树”两个极具画面感的细节，具体而微地刻画了农村的破败与秩序的崩坏，笔触沉痛。颈联由景及人，将讽刺的矛头直指腐败无能的官僚阶层（“官如巫祝难羞贱”），并与自身及底层百姓（“家似樵渔”）的赤贫形成鲜明对照，揭露了社会的不公。尾联以“闻说邻醅低价卖”这一生活细节收束，看似平淡，实则力透纸背——“病夫一滴未沾唇”，将贫病交加、无力消费的窘迫与苦涩写得入木三分，余韵悠长。 整首诗语言质朴凝练，意象选取典型，情感沉郁顿挫，充分体现了刘克庄作为江湖诗派代表诗人关注现实、直抒胸臆的创作特点，是一首深刻反映南宋后期社会现实的优秀诗作。

注释

立春：二十四节气之首，标志着春季的开始。。
旧隐：旧日隐居之处。。
草没人：荒草长得比人还高，形容极度荒凉。。
犬坏园中门作窦：狗把园子的门弄坏了，门洞（窦）变得像狗洞一样。窦，孔、洞。。
盗规坟上树为薪：盗贼窥视着坟地上的树木，想砍了当柴烧。规，窥视、图谋。。
官如巫祝难羞贱：做官的人像巫祝（古代以舞降神、为人祈祷的职业）一样，难以以地位低贱为羞耻。此句暗讽官场中人不顾廉耻。。
家似樵渔敢讳贫：家境像樵夫和渔夫一样贫困，哪里还敢避讳说穷。讳，避讳、忌讳。。
邻醅：邻居家酿的酒。醅，未过滤的酒。。
病夫：诗人自指，体弱多病之人。。

背景

此诗创作于南宋后期。刘克庄一生历经孝宗、光宗、宁宗、理宗数朝，目睹了南宋王朝由苟安走向衰败的过程。他仕途坎坷，多次被贬，晚年曾归隐故乡莆田（今属福建）。这首诗很可能作于他一次罢官或致仕归乡之后。当时的南宋，外有蒙古强敌压境，内有朝政腐败、经济凋敝、民生困苦等诸多积弊。诗人归隐故里，看到的不是田园牧歌，而是战乱、腐败与剥削之下农村的荒凉破败景象。立春本应是充满希望的节气，却更反衬出诗人与乡邻处境的艰难与内心的悲凉，遂有感而发，写下这首充满现实批判精神的诗篇。
诗词大全