译文
不知道边疆最近的战况消息究竟如何，只看见朝廷每天都在紧急调发兵符。 黄河以北地区藩镇割据，节度使几乎多到九个；大漠以南的边患纷扰，又何止五个单于并立争雄。 那盘踞在“黑天肥瘗”的势力尚有余孽未清，所谓“红贼”的老巢虽荒，却仍有后代残存。 怎样才能让四方都充满勇猛的将士，将那些象征胡患的“旄头”星扫荡干净，使得天下太平，尘埃落定。
注释
书事：以诗记录时事。。
虎符：古代调兵遣将的信物，铜铸虎形，分两半，朝廷与将领各执一半，合符方能发兵。此处指频繁调动军队的兵符。。
河北：指黄河以北地区，唐代安史之乱后，此地藩镇割据严重。。
九节度：指节度使众多。唐玄宗时曾设九节度使经略边疆，后常借指藩镇林立、军权分散的局面。。
漠南：指蒙古高原大漠以南地区，历史上为游牧民族活动区域。。
五单于：西汉后期，匈奴分裂为五个单于并立争雄。此处借指北方少数民族政权众多，边患纷杂。。
黑天肥瘗：疑指当时某个具体的边患或叛乱势力。“黑天”可能指代北方或西方的部族，“肥瘗”含义待考，或为音译名，或指其盘踞之地形。。
红贼：可能指南宋时期活跃的民间反抗武装，或因穿红衣等特征得名，亦可能泛指叛乱者。。
巢荒尚有雏：巢穴虽已荒废，但还有余孽（后代）存在。比喻祸根未除。。
旄头：亦作“髦头”，星宿名，即昴宿，古代认为是胡人的象征，又指代皇帝的仪仗队中先驱骑兵。此处指代敌军或叛乱势力。。
一尘无：一点尘埃都没有，比喻彻底平定叛乱，天下太平。。
赏析
本诗是刘克庄《书事十首》组诗中的第七首，以沉郁顿挫的笔触直击时弊，表达了诗人对南宋末年边疆不宁、内忧外患局面的深切忧虑和渴望平定的强烈愿望。首联以“不知”与“但见”对比，突出朝廷对边情掌控的无力与军事调动的频繁，暗示政令与实效的脱节。颔联用典精当，“九节度”、“五单于”既是历史典故，更是对当下藩镇割据、外族环伺的生动比喻，数量词的运用极言局势之复杂与危急。颈联具体指向未平的边患与内乱，“犹存孽”、“尚有雏”指出祸根深种，剿抚不易，平乱之路漫长。尾联发出强烈呼告，“安得”二字饱含无奈与期盼，希望有猛士扫清寰宇，实现“一尘无”的太平理想。全诗对仗工整，用典贴切，情感沉痛而激昂，体现了刘克庄作为江湖诗派代表人物关心国事、诗风豪迈的一面。