原文

半去还来绕旧丛,半随胡蝶便西东。
从交满地无人扫,快意甘心薄倖风。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清明 花草 说理 隐士

译文

一半落花还恋恋不舍地绕着旧日枝丛, 另一半随着蝴蝶飘向西方或东方。 任凭花瓣洒满地面无人清扫, 反而心甘情愿地享受这薄情风的快意。

赏析

这首诗以落花为意象,通过拟人手法赋予落花以情感。前两句描写落花的不同归宿:有的眷恋故枝,有的随缘飘零,暗喻人生际遇的多样性。后两句笔锋一转,表面写落花甘心承受风的薄情,实则蕴含深沉的哲理——在无可奈何的凋零中保持豁达心境。全诗语言简练,意境深远,在婉约中见旷达,在伤感中显超脱,体现了宋代文人特有的理性思考与审美情趣。

注释

旧丛:指花木原来的枝丛。
胡蝶:同"蝴蝶",古时常用"胡"字。
从交:任凭、任由。
薄倖风:薄情寡义的风。薄倖,薄情、负心。
快意:心情舒畅,这里带有反讽意味。

背景

冯时行(?-1163),字当可,号缙云,宋代文人。《落花十绝》是其咏物组诗,共十首,此为第六首。创作于南宋时期,当时冯时行因主张抗金遭秦桧排挤,仕途坎坷。组诗借落花抒写人生感慨,既有对美好事物消逝的惋惜,也包含对命运无常的哲思,反映了宋代文人内省化的创作倾向。