原文

昔笑聪秃首，如韩戏观师。
若聪今见我，汝亦有几时。
五言绝句 人生感慨 幽默 文人 旷达 自嘲 说理

译文

从前我曾嘲笑僧人聪的秃头，就像韩愈戏弄大颠禅师那般。倘若僧人聪今日见到我也开始脱发的模样，恐怕会反问我：你这头发又能留存多久呢？

赏析

这是一首充满幽默与人生感慨的哲理小诗。诗人通过自身理发（或见发落）时产生的联想，将个人体验与历史典故巧妙结合。前两句以“昔笑”起笔，回忆自己当年调侃僧人秃顶的轻狂，借用韩愈戏僧的典故，增添了文趣和历史纵深。后两句笔锋一转，以“若聪今见我”设想场景，用“汝亦有几时”的自问，将调侃对象从他人转向自身，完成了从“笑人”到“省己”的深刻转折。全诗语言诙谐通俗，却在谈笑间揭示了光阴易逝、盛衰无常的普遍人生哲理，体现了对生命进程的坦然与幽默达观的态度。短短二十字，有场景、有对比、有心理活动，言简意赅，余味悠长。

注释

昔笑聪秃首：从前嘲笑僧人聪的秃头。聪，可能指一位僧人法号。秃首，光头。。
如韩戏观师：就像韩愈戏弄大颠禅师一样。韩，指唐代文学家韩愈。戏观师，戏弄、调侃僧人。此处用典，韩愈曾因谏迎佛骨被贬潮州，后与大颠禅师交往，有书信往来，后世传说中或有戏谑成分。。
若聪今见我：如果僧人聪今天见到我（也秃了头的样子）。。
汝亦有几时：你（指自己的头发）又能保持多久呢？暗指自己也开始脱发，将步僧聪后尘。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，可能为宋元以后文人戏作。诗中提及“韩”（韩愈）戏僧的典故，以及僧人“聪”，可能暗指唐代高僧大颠宝通禅师（曾与韩愈交往），或泛指某位僧人。诗歌反映了古代文人在面对身体衰老（脱发）时的自嘲心态，将日常琐事（理发）升华为对时光流逝的哲学思考，是古代“谐趣诗”或“哲理小品”中的佳作。此类诗作常流传于文人笔记、诗话或民间，作者常佚名。
诗词大全