译文
去年冬天边塞安宁没有战火尘埃，今春的雪虽然来得迟了些，但总算能缓解旱灾。 （可是）观音大士被送回了天竺老家，而史弥远相公却被宣召进了浙江朝廷来。
注释
春旱四首：这是刘克庄创作的一组关于春季干旱的组诗，此为第二首。。
玉塞：本指玉门关，泛指西北边塞。此处借指边疆地区。。
无埃：没有尘埃，形容边境安宁，没有战事。。
压灾：抑制、缓解灾情。指春雪虽然下得晚，但也能缓解旱情。。
大士：佛教对菩萨的通称，此处特指观音菩萨。。
天竺：古印度的别称，佛教的发源地。此处指观音道场。民间有观音从中国普陀山返回印度（天竺）的传说。。
相公：古代对宰相的尊称。此处指南宋权相史弥远。。
宣入：奉皇帝诏令调入。。
浙江：即钱塘江，代指南宋都城临安（今杭州）。。
赏析
这是一首构思巧妙、讽刺辛辣的政治讽喻诗。诗人表面写春旱与春雪，实则借题发挥，抨击时政。前两句以“玉塞静无埃”暗喻边境暂时无事，以“春雪虽迟”点题“春旱”，又留有一丝缓解的希望，笔法含蓄。后两句笔锋陡转，运用鲜明的对比和民间传说进行讽刺：能将甘霖普降众生的观音菩萨（“大士”）被“送归”了，而贻害国家的权奸（“相公”）却被“宣入”朝廷中枢。一“送”一“宣”，一“去”一“来”，形成了极具张力的对比，深刻揭露了南宋末年朝廷忠奸不分、贤人遭斥、奸佞当道的黑暗现实。全诗语言通俗而寓意深刻，将自然现象与政治批判紧密结合，体现了刘克庄作为江湖诗派代表人物的批判精神和艺术匠心。