原文

湖上秋风起棹歌，万株映柳更依荷。
老来不作繁华梦，一树池边已觉多。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 淡雅 游仙隐逸 湖海 秋景 花草 说理 隐士

译文

湖面上秋风乍起，传来阵阵渔歌。千万株木芙蓉与岸柳相映成趣，又依偎着水中的荷花。人老了，不再做那些追求繁华的梦了，如今看着池边这一树芙蓉，便已觉得足够繁盛，心满意足。

赏析

此诗为刘克庄晚年之作，通过咏芙蓉抒发了淡泊宁静、知足常乐的人生感悟。前两句写景：秋风、棹歌、万株芙蓉与杨柳、荷花构成一幅生动的秋日湖景图，色彩明丽，动静结合，富有生机。后两句抒情，笔锋陡转，以“老来”二字点明心境变化，直言不再做“繁华梦”，并以“一树池边已觉多”作结，将外在的繁盛景象与内心的简约需求形成鲜明对比，深刻体现了诗人历经世事沧桑后返璞归真、安于平淡的豁达心境。全诗语言质朴自然，意境清新隽永，由景入情，过渡自然，在咏物中寄寓哲理，是宋代咏物抒怀诗中的佳作。

注释

芙蓉：此处指木芙蓉，秋季开花，花色艳丽。。
棹歌：船工划船时所唱的歌，泛指渔歌。。
万株映柳更依荷：形容湖岸芙蓉花树众多，与杨柳相映，又依傍着荷花。。
繁华梦：指对世间荣华富贵的追求与幻想。。
一树池边已觉多：意指到了老年，心境淡泊，即使池边只有一树芙蓉，也已觉得足够繁盛，不再贪求更多。。

背景

刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪，晚年归隐乡里。此诗应作于其晚年隐居时期。诗人历经宦海浮沉，看透世情，心境趋于平和淡泊。面对秋日盛开的芙蓉，触景生情，借物言志，表达了摒弃浮华、安享清静生活的志趣。原诗为《芙蓉二绝》组诗的第一首，体现了其后期诗歌创作中常见的闲适淡远风格。
诗词大全