译文
函谷关以东的六国诸侯，本都是面南称尊的君王，却一个个甘心向秦国俯首称臣。 假如当时没有鲁仲连那一声正义的怒斥，差一点就要共同尊奉那虎狼般的秦国为帝了。
注释
杂咏一百首：刘克庄创作的大型咏史组诗，共一百首，每首咏一位历史人物。。
其二十四：组诗中的第二十四首。。
鲁仲连：战国时期齐国高士，以善于谋划、不慕名利、排难解纷著称。。
六国：指战国时期除秦国外，函谷关以东的齐、楚、燕、韩、赵、魏六个诸侯国。。
钧南面：钧，通“均”，都、皆。南面，古代以坐北朝南为尊位，帝王或诸侯见群臣皆面南而坐，故“南面”代指称王称帝。此处指六国诸侯本都是各自称王的君主。。
北面臣：古代臣子朝见君主时面北行礼，故“北面”指称臣。此处指六国诸侯甘愿向秦国称臣。。
向微：向，假如，如果。微，没有。。
生：指鲁仲连。。
一叱：一声怒斥。此处特指鲁仲连义不帝秦之事。。
几帝：几，几乎，差一点。帝，名词作动词用，尊奉……为帝。。
虎狼秦：像虎狼一样凶残的秦国。战国时常用“虎狼之国”形容秦国。。
赏析
这首五言绝句是刘克庄大型咏史组诗中的一首，以极其凝练的笔法，高度概括并热情赞颂了战国高士鲁仲连“义不帝秦”的历史功绩与凛然气节。
前两句“六国钧南面，甘为北面臣”，以强烈的对比手法，勾勒出战国末期令人扼腕的政治图景：原本与秦对等的六国君主，在强秦的威慑下，竟纷纷丧失尊严，准备屈膝称臣。一个“甘”字，充满了讽刺与悲慨，揭示了六国统治者的懦弱与短视，为下文鲁仲连的出场作了有力的反衬。
后两句“向微生一叱，几帝虎狼秦”，笔锋陡转，引入关键人物。“向微”二字假设，强调了鲁仲连在此历史关头起到的决定性作用。“一叱”二字，形象而有力，将鲁仲连在邯郸城下面斥辛垣衍、力阻尊秦为帝的慷慨陈词与凛然风骨，浓缩于一声怒喝之中，极具画面感和震撼力。“几帝虎狼秦”则点明了此“一叱”的巨大历史意义——它阻止了一场可能发生的、尊奉暴秦为共主的政治灾难，维护了士人的尊严与道义。
全诗仅二十字，却包含了丰富的历史内容与深刻的历史评判。语言高度精炼，对比鲜明，在巨大的历史反差中凸显了鲁仲连以一介布衣而力挽狂澜的胆识与价值，表达了作者对士人独立精神与历史担当的崇敬。这是典型的宋人咏史笔法，重议论、重气骨，在短小的篇幅中寄寓深沉的史识与感慨。