译文
不怨恨自身的贫穷与不被任用，能够安于地位的低微与卑下。 何必去追求建立奇特的节操呢？柳下惠（展季）就是我的老师。
注释
杂咏一百首：刘克庄创作的大型咏史组诗，共一百首，每首咏一位历史人物。。
柳下惠：春秋时期鲁国大夫，姓展，名获，字禽，谥号“惠”，因其封地在柳下，故称柳下惠。以道德高尚、坐怀不乱著称。。
穷并佚：指贫穷和闲散不被任用。“佚”通“逸”，指隐逸、不被重用。。
小与卑：指地位低微、官职卑下。。
奇节：奇特、超乎常人的节操或行为。。
展季：即柳下惠，因其字禽，排行最幼（季），故称展季。。
吾师：我的老师、榜样。。
赏析
这首五言绝句是刘克庄《杂咏一百首》组诗中咏柳下惠的一首。诗歌语言简练，立意深远。前两句“不怨穷并佚，能安小与卑”，精准地概括了柳下惠安贫乐道、不慕荣利的人格特质。他虽身处困厄（“穷”），不被当权者重用（“佚”），官职低微（“小与卑”），却能泰然处之，毫无怨言，体现了儒家“穷则独善其身”的修养境界。后两句“何须立奇节，展季即吾师”，是全诗的点睛之笔。诗人认为，真正的道德楷模并非一定要做出惊天动地、标新立异的“奇节”，像柳下惠这样在平凡处境中坚守本心、德行如一，便是最值得学习的榜样。这既是对柳下惠的高度赞扬，也反映了诗人崇尚平实、反对矫饰的价值观。全诗通过对比“奇节”与柳下惠的日常之德，强调了道德修养贵在真诚与恒常，而非刻意求奇，具有深刻的哲理意味。