译文
春蚕口中吐出丝线，世人都依赖它的供给。蜘蛛腹中满是丝线，却只能用来捕捉飞虫。 制作衣服与设下罗网，两者的利害怎能相同。春蚕生命只有旬月便老去，蜘蛛却不论春秋冬夏。 春蚕只吃草木树叶，蜘蛛以丰盛的肉食为生。春蚕作茧自我束缚，蜘蛛张网高挂空中。 蜘蛛留下残余的毒害，春蚕留下不朽的功绩。得到的报应竟是如此不同，天道的规律实在难以穷究。
注释
春蚕：春季吐丝作茧的蚕，象征奉献精神。
生人：世人，百姓。
仰供：依赖供给。
蜘蛛：此处比喻巧取豪夺者。
网罗：捕鸟的网，比喻陷害人的圈套。
旬月：十天到一个月，指时间短暂。
茧自缚：蚕吐丝作茧把自己包裹起来，比喻自我束缚。
青空：天空。
馀毒：残留的毒害。
馀功：遗留的功德。
天理：自然法则，天道规律。
赏析
本诗通过春蚕与蜘蛛的鲜明对比，展现了中国传统哲学中善恶报应的深刻主题。艺术上采用寓言体形式，以物喻人，形象生动。春蚕象征无私奉献者，虽然生命短暂、食物简单，甚至作茧自缚，但为人类留下珍贵的丝线；蜘蛛则代表巧取豪夺者，虽然生存能力强、食物丰富，但其产物只能害人。诗人通过这种对比，表达了对社会公平与天道报应的深刻思考。在表现手法上，全诗对仗工整，比喻贴切，语言质朴而寓意深远，体现了宋代哲理诗的典型特色。