译文
相信那金钿首饰耽误了纤柔的腰肢，水边堂屋深处的麝香烟气已然消散，朱红门扉长久紧闭独自感到无限寂寥。 绿树已成浓荫看着结出果实，红颜渐老珍惜残存的娇美。在凤凰台上回忆当年吹奏箫管的往事。
注释
金钿：用金片制成的花朵形首饰，古代贵族女子头饰。
玉腰：纤细柔美的腰肢，指代女子曼妙身姿。
水堂：临水的厅堂或居所，多指富贵人家的建筑。
麝烟：麝香燃烧产生的烟气，古代贵族居室常用熏香。
朱扉：朱红色的门扉，指富贵人家的门户。
绿树化阴：树木绿叶成荫，暗示时间流逝。
结子：树木结果实，隐喻人生成熟或衰老。
红颜投老：美貌女子逐渐衰老。
馀娇：残存的娇美姿容。
凤凰台上忆吹箫：引用《列仙传》弄玉吹箫引凤典故，表达对美好往事的追忆。
赏析
这首词以深闺女子口吻，抒发了青春易逝、红颜易老的深沉感慨。上片通过'金钿误玉腰'的巧妙隐喻，暗示华美装饰反而束缚了自然美态；'麝烟消'、'朱扉锁'营造出封闭寂寥的环境氛围。下片'绿树化阴看结子'以自然景物喻人生阶段，'红颜投老惜馀娇'直抒对青春消逝的无奈与珍惜。结尾用弄玉吹箫引凤的典故，将个人情感升华为对美好往事的永恒追忆，意境深远，余韵悠长。全词语言凝练典雅，情感细腻婉约，展现了宋代婉约词的典型艺术特色。