原文

果核无殊性，惟榴有北南。
红榴满天下，不似玉榴甘。
五言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 江南 江湖诗派 淡雅 田野 花草 说理 隐士

译文

各种果实的种子本性并无太大不同，唯独石榴有北方与南方品种的区分。 那红皮石榴虽然遍布天下，随处可见，但其滋味却比不上这玉榴的甘甜。

赏析

这是南宋诗人刘克庄《记小圃花果二十首》组诗中的第三首，是一首精巧的咏物五言绝句。诗作通过对比常见的红石榴与友人馈赠的珍稀玉榴，表达了作者对独特、高雅之物的欣赏与珍爱。前两句从普遍性切入，指出果核本性无大异，但石榴却有地域品种之分，为后文的对比埋下伏笔。后两句是诗眼所在，“红榴满天下”与“玉榴甘”形成鲜明对照：“满天下”的红榴象征着世俗的、普遍的事物，虽多却平常；而“玉榴”则因其稀有（由“客赠”可知）与“甘”美的内在品质，显得尤为珍贵。全诗语言质朴简练，寓意深刻，在咏物之中寄托了作者不随流俗、追求内在品质与独特价值的生活情趣和审美取向，体现了宋代文人精致的生活品味和咏物诗“托物言志”的特点。

注释

小圃：指作者自家的小园圃。。
花果二十首：这是刘克庄一组咏物组诗，共二十首，分别吟咏园中各种花果。。
客有赠一玉榴种者：有客人赠送了一株玉榴的种子或树苗。玉榴，石榴的一个珍稀品种，果实颜色如玉，可能指白石榴或黄石榴，与常见的红石榴相对。。
果核无殊性：各种果实的核（种子）在本质上（指其作为种子能生长结果的特性）没有太大差别。殊，不同。性，本性、特性。。
惟榴有北南：唯独石榴有北方和南方（品种）的区分。。
红榴：指常见的红色果实的石榴。。
满天下：遍布天下，形容非常普遍。。
不似：比不上。。
甘：甘甜，味道甜美。。

背景

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋后期著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物之一。他仕途坎坷，屡遭贬斥，晚年退居乡里。这首作品当是其晚年闲居，经营自家园圃时所写。组诗《记小圃花果二十首》系统地吟咏园中花卉果木，展现了其田园生活的片段与情趣。宋代文人雅士常有互赠花木、交流园艺的风尚，“客赠玉榴种”正是这种文人交游与雅趣生活的体现。诗人借此寻常小事，抒发对物之品格的感悟。
诗词大全