原文

□受职于天,李冰周处然。
何曾现灵怪,专一管丰年。
七言绝句 咏史怀古 咏物 文人 旷达 民生疾苦 江南 江湖诗派 沉郁 田野 说理

译文

(那神灵)受命于天职司一方,就像李冰、周处那样(有功于民)。 何曾需要显现什么神奇怪异之象?他们专心一意只管保障年年丰收。

赏析

此诗为《寿溪十绝》组诗中的第六首,语言质朴,立意深刻。诗人通过咏颂李冰、周处这两位历史人物,阐发了其关于“神职”与“民生”关系的见解。诗中认为,真正有功于民、值得尊崇的“神灵”(或地方守护者),其职责不在于显现灵异怪诞之事以博取虚名,而在于像李冰治水、周处除害那样,脚踏实地、专心致志地保障百姓最基本的生存需求——即“管丰年”。这体现了诗人务实、重民本的思想。艺术上,采用对比手法,以“现灵怪”的虚妄反衬“管丰年”的实在,言简意赅,说理透彻,在绝句短小的篇幅中蕴含了深刻的治理哲学与民生关怀。

注释

□受职于天:首字原缺,疑为“神”或“龙”等字,意指神灵受命于天。。
李冰:战国时期秦国蜀郡太守,著名水利专家,主持修建都江堰,造福成都平原,被后世尊为“川主”。。
周处:西晋时期义兴阳羡(今江苏宜兴)人,少时横行乡里,后改过自新,为民除三害(猛虎、蛟龙、自身),成为忠臣孝子。此处与李冰并提,意指为民除害、造福一方的历史人物。。
然:如此,这样。。
灵怪:神灵鬼怪,指超自然的神异现象。。
专一:专心一意,职责专司。。
管丰年:掌管农事的丰收。。

背景

《二月初七日寿溪十绝》是南宋著名诗人刘克庄创作的一组七言绝句。寿溪,应为地名,可能指诗人故乡或曾游历之处。刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋江湖诗派重要代表人物。他仕途坎坷,屡遭贬斥,但始终关心国事民瘼,诗歌题材广阔,风格豪放激越,多有批判时政、反映现实之作。这组诗写于二月初七,可能与时令、地方风物或民间祭祀活动有关。此诗借咏地方风土或祠祀,表达了对务实为民的为政者的推崇。