译文
这潺潺的流水究竟来自何方？我怀着探求的渴望，想要远远地追溯它的源头。通往深处的石阶上，覆盖着厚厚的苔藓，在那青绿之间，依稀还能辨认出前人木屐留下的浅浅齿痕。
注释
郭希吕石洞：指友人郭希吕隐居或游历的石洞。郭希吕，生平不详，当为刘过友人。。
谷口：山谷的入口处，点明此诗所咏的具体地点。。
何许：何处，什么地方。。
穷：穷尽，探寻到底。。
石梯：山石形成的天然或人工阶梯。。
苔藓层：苔藓层层堆积，形容人迹罕至，环境幽静潮湿。。
屐齿痕：木屐底部的齿痕。屐，一种木底鞋，底有齿，古人登山常穿。此处指前人留下的细微足迹。。
赏析
此诗为刘过《游郭希吕石洞二十咏》组诗中的第四首，咏谷口之景。诗作以简淡之笔勾勒出幽深静谧的山林意境。前两句以问句起笔，面对不知源头的溪流，诗人萌生了“穷其源”的探寻欲望，这既是写实，也暗含了对自然奥秘与人生真谛的求索精神，动感十足。后两句笔锋一转，聚焦于静物细节：长满苔藓的石梯和依稀可辨的屐齿痕。“苔藓层”三字，极写此地之幽僻与时光之沉淀，而“微有”二字则精妙无比，既暗示了人迹罕至（故痕迹浅淡），又透露出并非完全无人到访的信息。那浅浅的屐痕，仿佛是前代隐士或游者留下的无声邀约，将当下的探寻与过往的行迹联系起来，在静谧中平添了一份历史的遐想与人情的温度。全诗语言洗练，意境清幽，于小景中见远致，体现了宋代文人山水诗追求理趣与淡雅的美学特色。