译文
努力学习如同努力耕作,是勤奋还是懒惰只有你自己心里清楚。只要让知识的种子不断播撒、积累,总会有像庄稼成熟一样获得丰收的时候。
注释
力学:努力学习。。
力耕:努力耕作。。
勤惰:勤奋与懒惰。尔:你。。
书种:比喻读书的种子,指学问的积累。。
岁稔:年成丰收。稔(rěn):庄稼成熟。。
赏析
这是一首富有哲理的五言绝句,以农事喻学业,形象生动,说理透彻。首句“力学如力耕”是全诗的核心比喻,将抽象的读书学习与具体的田间劳作联系起来,强调了二者都需要付出艰辛努力的本质。次句“勤惰尔自知”转向内心自省,指出学习成效的关键在于自身的态度,外力无法替代,具有警醒作用。后两句“便使书种多,会有岁稔时”则充满鼓励和期许,将积累的学问比作“书种”,将学有所成比作“岁稔”,坚信只要持续耕耘(学习),终将迎来收获的季节。全诗语言质朴凝练,比喻贴切自然,在宋代理学重“格物致知”的背景下,体现了对知行合一、勤勉向学精神的推崇,对后世学子有积极的劝勉意义。