译文
先生您的文章擅长治国方略，用兵之道深得孔子真传。当年南方蛮族在溪洞间猖獗作乱，您一举扫平，使蛮荒之地恢复水一般的宁静。您胸中的豪气压倒万军之将，能调度亿万雄兵并保障粮饷供给。我大宋承继汉家火德天命，您那隐秘的计策、出奇的谋略，完全能够胜任宰相之职。但愿您能飞速呈递奏章禀告天子，让那些来去如风、逃窜如鬼的敌人闻风丧胆。
注释
呈：呈送，献给。陈总领：指南宋将领陈韡（wěi），曾任沿江制置副使兼知黄州，总领一方军政。。
擅经纬：擅长规划治理。经纬，本指织物的纵线和横线，引申为治理国家的方略。。
战法渊源如孔子：称赞陈韡的军事谋略深得儒家用兵之道的精髓。孔子虽以文教著称，但《左传》等记载其亦通晓军事。。
蜒獠（yán liáo）：古代对南方少数民族的蔑称，此处指当时在湖南、广西等地作乱的少数民族武装。沸溪洞：形容叛乱势力在山区溪洞间肆虐，如沸水翻腾。。
一扫蛮风净如水：指陈韡平定叛乱，使地方恢复安宁。蛮风，指少数民族地区的动荡风气。。
气压万人将：胸中的气概压倒万人的将领。形容气魄宏大。。
貔貅（pí xiū）：古代传说中的猛兽，比喻勇猛的军队。资馈饷：供给粮饷。。
汉家火德：汉朝以火德为王，此处借指宋朝（宋亦以火德自居）。接天统：承继天命。。
秘计奇谋堪任相：称赞陈韡的谋略足以担任宰相。。
飞章：紧急呈报的奏章。。
敌疾如风走如鬼：形容敌人行动迅疾如风，逃跑如鬼魅般难以捉摸。。
赏析
本诗是刘过呈献给南宋将领陈韡的组诗之一，充满激昂的颂扬与殷切的期望。艺术特色鲜明：首先，运用多重比喻与夸张，如“战法如孔子”、“气压万人将”，将陈韡的文韬武略提升到儒家圣贤与绝世名将的高度，极具感染力。其次，意象对比强烈，“沸溪洞”与“净如水”生动展现了平叛前后的巨大变化，凸显陈韡的赫赫战功。再次，用典精当，“汉家火德”既暗合宋朝德运，又赋予陈韡事业以正统性与神圣性。最后，结尾“敌疾如风走如鬼”以动态比喻收束，既点明当前边患的严峻，又含蓄敦促陈韡积极献策，报效朝廷。全诗语言雄健，气势磅礴，体现了刘过作为“江湖诗派”中豪放一脉的典型风格，在颂扬中寄托了诗人深切的爱国情怀与恢复之志。