译文
先生您在科举考场上，文章如猛虎般雄健有力，那威猛的气势足以震慑那些宵小之辈，而您自己却浑然不觉。 如今虽年纪渐长，且官职清冷，也请不要嫌弃，那灞桥的清风明月，正等待着您去谱写新的诗篇呢。
注释
和（hè）：唱和，依照别人诗词的题材或体裁作诗词。。
危府教：指诗人的朋友危稹，曾任府学教授，故称“府教”。。
场屋：指科举考试的考场。。
文之虎：形容文章气势雄健，如猛虎一般，在考场上所向披靡。。
气慑狐狸：气势威猛，足以使那些如狐狸般狡猾或才学浅薄之辈感到畏惧。慑，使畏惧。。
自不知：自己并未察觉（自己的才华与威势如此之高），有自谦或浑然天成之意。。
老去：年纪渐老。。
官尚冷：官职仍然清冷，指职位不高、权力不大、较为闲散的官职。。
灞桥：古桥名，位于长安（今西安）东，是古人送别之处，也常是诗人觅句吟咏之地。此处代指诗情与诗境。。
风月：清风明月，泛指美好的景色，也常指吟咏风月的诗篇。。
要（yāo）：通“邀”，邀请，需要。此处意为“等待着（你去创作）”。。
赏析
这是一首充满慰藉与勉励之情的赠友诗。首句“先生场屋文之虎”以猛虎为喻，盛赞友人危稹当年在科场上的雄健文才与不凡气势，形象生动，赞誉极高。次句“气慑狐狸自不知”进一步深化此意，既写出其才华对庸碌之辈的天然压制，又以“自不知”三字，刻画了友人不矜不伐、浑然天成的君子风度。后两句笔锋一转，从追忆往昔转到面对现实。“老去莫嫌官尚冷”是直接劝慰，友人可能因年老位卑而心生失落，诗人则劝其不必介怀官职的冷清。结句“灞桥风月要新诗”是全诗的点睛之笔，也是劝慰的升华。诗人将抽象的劝勉化为具体的诗意场景：官职虽冷，但诗情长热。灞桥风月这一富有文化意蕴的意象，象征着永恒的艺术追求与精神家园，它正“邀请”着友人继续挥洒才情。这既是对友人文学价值的再次肯定，也是对其人生方向的积极指引，寓意在文学创作中能找到超越世俗得失的永恒价值。全诗情感真挚，比喻精当，转折自然，在慰藉中蕴含着对友人才华的深深敬佩与对诗歌艺术的崇高礼赞。