译文
诗人虽已年老，却依然保持着孩童般嬉戏的心性，逗引得歌女们欢笑连连，挽着他的衣袖。大家随意地摆开简单的酒菜，走到哪里便在哪里畅饮，一行人从西泠桥一路游玩，最后经由断桥尽兴而归。
注释
诗翁：对诗人的尊称，此处指汪元量（号水云）。。
儿嬉：像孩童一样嬉戏玩耍。。
撩拨：挑逗，逗引。。
歌鬟：歌女的环形发髻，代指歌女。。
草草杯盘：简单随意的酒菜。。
西泠桥：杭州西湖孤山旁的一座古桥，连接孤山与北山路，风景秀丽。。
断桥：杭州西湖白堤东端的著名景点，以“断桥残雪”闻名。。
赏析
这首诗以轻松诙谐的笔调，生动刻画了南宋遗民诗人汪元量（水云）晚年放浪形骸、寄情诗酒的生活状态。首句“诗翁老去尚儿嬉”点明主旨，一个“尚”字，既写出其年老，更突出其心性未泯，天真烂漫。次句“撩拨歌鬟笑挽衣”通过“撩拨”、“笑挽”两个极具画面感的动作细节，将诗人与歌女之间无拘无束、亲密嬉戏的场景描绘得活灵活现，充满了生活情趣。后两句“草草杯盘随处饮，西泠桥入断桥归”则展现了他们随性而为的游赏过程，“草草”、“随处”体现了不拘礼节的洒脱，“西泠桥入断桥归”则勾勒出在西湖山水间漫游的路线，以空间移动暗示了时间的流逝和游兴的酣畅。全诗语言浅白流畅，意境疏朗明快，在看似戏谑的笔触下，含蓄地表达了诗人历经国破家亡后，选择以超然物外、纵情诗酒的方式来排遣内心深沉的悲怆与无奈，是“以乐景写哀”的典型手法。